SURPASSING - превод на Български

• надминавайки
• надхвърля
• изпреварвайки
• превъзхождаща
• надвишава
• задминавайки
• превишавайки
• изпревари
• надминаване
• надминава
• надхвърляйки
• надминаващ
• надхвърлящи
• изпреварваща
• надминаваща
• превъзхождат
• превъзхождащ
• надвишавайки
• надвишаващи
• надхвърляща
• превъзхождащи
• надвишаващ
• превишаващо
• надминаването

Примери за използване на Surpassing на Английски и техните преводи на Български

These dolls immediately became a hit of sales, surpassing the popularity of many brands.
Тези кукли веднага станаха хит на продажбите, надминавайки популярността на много марки.

About Yue Chuang:“Yue” has the momentum of surpassing the transcendence.
За Юе Чуан:"Юе" има инерция на надминавайки трансцендентност.

Supervolcanoes are capable of eruptions surpassing anything ever recorded by humanity.
Супервулканите са способни на изригвания, надминаващи всичко, регистрирано някога от човечеството.

In some time periods it was quite high, surpassing that of modern man.
В някои периоди е било доста високо, надминаващо това на съвременния човек.

often surpassing the strength of the rough metal.
често надминаващи здравината на грубия метал.

Soviet aviation post-1941: Catching up with and surpassing the Luftwaffe.
Съветската авиация след 1941: как настига и изпреварва Луфтвафе.

Among the external signs can be distinguished massive rear ham, surpassing the front.
Сред външните признаци могат да се различат масивни задни шунки, надминаващи фронта.

The previous emperors were generally jealous of those with abilities surpassing them;
Императорите от древни времена са таяли обикновено завист към онези, чиито способности надминават техните;

Ruins dating back thousands of years reveal engineering skill surpassing even modern capabilities.
Руини на хиляди години разкриват инженерни умения, които надминават дори днешните ни възможности.

Ethereum with the ambitious goal of surpassing Visa by number of transactions.
Ethereum с амбициозна цел да надмине Visa по брой транзакции.

He was the surpassing glory of heaven.
Той бе ненадминатата слава на небето.

Super Mario Run gets 5 million downloads in first 24 hours surpassing Pokemon Go.
Super Mario Run надмина Pokemon Go с 5 милиона сваляния за първите 24 часа.

With the results surpassing expectations.
Като резултатите надминаха очакванията.

Since 2009, it has risen by 8,300%, even surpassing Amazon.
От 2009 г. насам тя се е повишила с 8,300%, подминавайки дори Amazon.

Revenue was $39.28 billion, surpassing the $38.93 billion expected.
Приходите бяха 36.91 милиарда долара, с което надминаха очакваните 35.68 милиарда долара.

try to make each day closer, surpassing ourselves.
да се опитаме да направим всеки ден по-близо, надминавайки себе си.

Don't assume the customer understands the extent to which your company is meeting and surpassing their requirements with every order.
Не приемайте, че клиентът разбира точно степента, до която вашата компания изпълнява и надхвърля техните изисквания за всяка поръчка или взаимодействие.

The Dubai fountain is one of the world's tallest fountains, surpassing the Fountains of Bellagio at Las Vegas.
Фонтана в Дубай е един от най-високите фонтани в света, надминавайки Фонтаните на Беладжио в Лас Вегас.

has a 24.7% market share over the last quarter, surpassing HP and Dell.
имат 24.7% дял в този пазарен сегмент през последното тримесечие, изпреварвайки HP и Dell.

It is expected that India will take third place after the US, surpassing the UK in around 2024.
Индия ще заема 3-то място след САЩ, като надхвърля Великобритания около 2024 година.