НЕНАДМИНАТАТА - превод на Английски

• unsurpassed
• unrivalled
• unrivaled
• unmatched
• unbeatable
• unequalled
• unparalleled

Примери за използване на Ненадминатата на Български и техните преводи на Английски

Първият и най-важен аргумент за раждането на второто дете е ненадминатата радост от очакванията му.
The first and most important argument for the birth of the second child should be the unsurpassed joy of his expectation.

удобства в морето на фона на ненадминатата природна красота.
amenities at sea against a backdrop of unrivaled natural beauty.

Резултати След първото използване на продуктите от"Златна коприна" много момичета отбелязват великолепния обем на косата, ненадминатата мекота и коприна.
Results After the first use of Golden Silk products, many girls note gorgeous hair volume, unsurpassed softness and silkiness.

Поразена от ненадминатата красота и извънредна слава,
Carried away with the surpassing splendor and the excellent glory,

мантрата на великото прозрение, ненадминатата мантра, несравнимата мантра,
the mantra of deep insight, the unsurpassed mantra, the incomparable mantra,

заедно с ненадминатата звукова технология
together with Meridian's unrivalled sound technology

мантрата на великото прозрение, ненадминатата мантра, несравнимата мантра,
the mantra of great insight, the unsurpassed mantra, the unequalled mantra,

Докато възстановяваме ненадминатата сила на американската армия,
As we rebuild the unrivaled might by the American military,

Ненадминатата линия хардуер за печат AccurioPress на Konica Minolta,
Konica Minolta's unrivalled AccurioPress line of printing hardware,

оставил за пример на поколенията героичния си живот, ненадминатата си публицистика и 20-ина стихотворения,
who left to the generations the example of his heroic life, his unsurpassed political journalism

Докато възстановяваме ненадминатата сила на американската армия,
As we rebuild the unrivaled might of the American military,

Изключително качество на излъчване- с ненадминатата еднородност на светлината на MXLP за мултизоновата насоченост на светодиодите и Siosun,
Exceptional Broadcast Quality- with the unmatched light uniformity of MXLP for LED and Siosun's multi-zone aiming expertise,

за производството на утвърдени, иновативни електроуреди, заедно с ненадминатата звукова технология
innovative consumer electronics together with Meridian's unrivalled sound technology

Дизайн и интериор на хола в стила на минимализма Комфортността, високата функционалност на всеки елемент от интериора и ненадминатата естетика без излишъци- това е модерният дизайн на дневната с минималистичен стил.
Comfortability, high functionality of any element of the interior and unsurpassed aesthetics without excesses- this is what the modern design of the minimalist style living room looks like.

постоянно разработваме нови революционни технологии, каквито са ненадминатата смес Black Chili
we are constantly developing new revolutionary technologies, such as the unbeatable Black Chili compound

Според потребителите е възможно да се направят изводи за ненадминатата му способност да усвоява
According to consumers, it is possible to draw conclusions about its unrivaled ability to absorb

Правейки това, те не само се старят да отстояват ненадминатата репутация на часовниците швейцарско производтсво,
In so doing, we not only strive to uphold the unrivalled reputation of Swiss Made watches

силата на избутване на снега с 40% поради сензационната работна ширина, ненадминатата скорост на обработка,
pushing power exceeding 40% due to a sensational working width, unsurpassed grooming speed,

национални паркове с непокътната природа и множество исторически обекти, включени в списъка на ЮНЕСКО за световно наследство, само допълват ненадминатата привлекателност на тази страна.
national parks with unspoilt nature as well as numerous UNESCO World Heritage Sites only add up to the unmatched appeal of this country.

На изключително конкурентен пазар, ненадминатата горивна ефективност на самолета
In an extremely competitive market, the aircraft's unequalled fuel efficiency