SURPASSING in Dutch translation

• overtreffen
• overstijgen
• dan
• overschrijdt
• voorbij
• overtreft
• overtreffend
• surpassing

Examples of using Surpassing in English and their translations into Dutch

The surpassing public interest will then disappear.
Het overstijgende algemene belang verdwijnt dan.

We had the same goals surpassing all grief.
Wij hadden dezelfde doelen, alle grief overstijgend.

The surpassing as such of the limitations of a system of signs generates contemplative reflection.
De limieten van een systeem van tekens overschrijden zorgt voor een contemplatieve reflectie.

Surpassing international standards with strict quality control.
Overtreft internationale normen, dankzij een strenge kwaliteitscontrole.

Surpassing international standards with strict quality control.
Overtreft internationale normen, met strenge kwaliteitscontrole.

Surpassing in recent years the figure of 120,000 jumps.
Het overtreffen in de afgelopen jaren de figuur van 120 sprongen.

Surpassing them is the challenge we rise to.
Ze te overtreffen, is onze vrije keuze.

For surpassing yourself. For what?
Om jezelf te overtreffen. Waarvoor?

For what? For surpassing yourself?
Om jezelf te overtreffen. Waarvoor?

Surpassing the love of women.
Mooier dan de liefde van vrouwen.

Only after successfully surpassing various tests,
Alleen na met succes te overtreffen diverse tests,

Why our EMS Fitness is Surpassing tradition?
Waarom onze EMS Fitness is Overtreffende traditie?

Praise him for his surpassing greatness.
Looft Hem om Zijn mateloze grootheid.

The CBD content is low, making way for a THC content surpassing 22.
Ze bevat weinig CBD, maar heeft een THC-gehalte van meer dan 22.

You're on the verge of surpassing your father.
Je staat op 't punt je vader te overtreffen.

in many cases surpassing.
in veel gevallen overtreffen ze zelfs.

They're already demonstrating abilities surpassing a normal person's.
Degenen die gefuseerd zijn… kunnen nu al meer dan een gewone persoon.

Surpassing attacks through raids
Het overtreffen van aanvallen door middel van razzia's

Surpassing the marketplace capitalization of Goldman Sachs was a chief milestone for Bitcoin
Het overtreffen van de markt kapitalisatie van Goldman Sachs was een chief mijlpaal voor Bitcoin

But it brings also a surpassing of the ancient juridical structures in which repudiation showed the failure of marriage"by reason of the hardness of hearts.
Maar het brengt ook een overstijgen van de oude juridische structuren mee waarin een verstoring de huwelijksmislukking‘om de hardheid van uw hart' toonde.