НАДМИНА - превод на Английски

• beat
• surpass
• exceed
• surpassed
• exceeded
• outperformed
• overtook
• topped
• excelled
• outdid
• passed
• exceeds
• surpassing
• surpasses
• exceeding

Примери за използване на Надмина на Български и техните преводи на Английски

Но резултатът надмина всички очаквания.
But the result surpassed all expectations.

Резултатът надмина всичките ми очаквания.
The result exceeded all my expectations.

Той е установил личния си авторитет, като проведе кампания, която надмина повечето очаквания.
He has established his personal authority by running a campaign that beat most expectations.

В началното училище Джон беше изключителен и той надмина почти всеки клас.
At primary school John was outstanding and he topped almost every class.

По-рано тази година Безос надмина Гейтс по индекса на Bloomberg Billionaires.
Bezos passed Gates on the Bloomberg Billionaires Index earlier this year.

Ти надмина себе си и аз дори не разбрах!
You outdid yourself, like, you don't even know!

Френският единица IKEA надмина веднъж творчески рекламна кампания.
French unit IKEA excelled once creative advertising campaign.

Тя надмина всички най-смели очаквания на дамите.
She surpassed all the wildest expectations of the ladies.

Но книгата надмина очакванията ми.
But the book exceeded my expectations.

Печалбата на Microsoft надмина очакванията.
Microsoft's earnings beat expectations.

Тя надмина тази работа във Вашингтон.
She excelled at this work in Washington.

Ти наистина надмина себе си този път.
You truly outdid yourself this time.

Градът надмина очакванията ми.
The town exceeded my expectations.

В този рейтинг тя надмина много известни красавици в кинематографията.
In this rating, she surpassed many famous beauties in cinematography.

За четвъртото тримесечие печалбата на компанията надмина очакванията.
The company's third-quarter earnings beat expectations.

Работа ви надмина всички очаквания.
Your work exceeds all expectations.

И гилотината и залога надмина огъня и педала на Църквата.
And the guillotine and the stake outdid the fire and fagot of the Church.

Puzzle тенденция надмина един милион домашен любимец! 1 Безплатни.
Puzzle trend surpassed one million pet! 1 Free.

Но той просто надмина очакванията ми.“.
But he's exceeded my expectations.”.

Градското население на Китай надмина селското за първи път в историята.
China's urban population exceeds rural for first time ever.