ПРЕВЪРНАЛ - превод на Английски

• become
• turned
• made
• transformed
• converted
• becoming
• became
• turning
• making
• make
• turns
• becomes
• turn
• transforming

Примери за използване на Превърнал на Български и техните преводи на Английски

Той превърнал механично движение в топлина- обратното на това,
It converted mechanical movement into heat,

Светът се е превърнал в“глобално село”.
The world has become a“Global Village”.

В един момент Зевс, кралят на боговете, превърнал Пегас в съзвездие.
Eventually Zeus, the king of the gods, transformed Pegasus into a constellation.

Дядото наказал злата мащеха като превърнал детето й в мечка….
The old man punished the evil step-mother by turning her child into a bear.

Превърнал се е в истински домошар.
He is becoming a true hosteller.

Градът се превърнал във възлов пункт на търговията между Европа и Азия.
Soon it became the main trading spot between Europe and Asia.

Wall Street е превърнал търговската война в религия.
Wall Street has turned the trade war into a religion.

Снахо, той е превърнал дома си в офис.
Sister-in-law, he's converted home into office.

Той превърнал будизма в държавна религия.
He made Buddhism the state religion.

Гладът се е превърнал в трагична реалност в Южен Судан.
Famine has become a tragic reality in South Sudan….

И изведнъж хлябът мистериозно се превърнал в цветя….
The hidden bread had been transformed miraculously into roses.

Градът се е превърнал в синоним на Европейския съюз.
Conflict is becoming the synonym of the European Union.

Като буржоа си я превърнал в обект за наслада.
You make a trial of small bourgeois, turning it into object of pleasure.

Самият град се превърнал в посмешище за останалата част от страната.
The man is making a mockery of the rest of the world.

След като градът бил възстановен се превърнал в столица на херцогството на Лорен.
After the city was rebuilt, it became the capital of the duchy of Lorraine.

После Чък Норис превърнал виното в бира.
But then Rajinikanth turned that wine into beer.

Господ превърнал мъжа в жена.
God made a man for a woman.

Защото този някой се е превърнал в твоето Слънце и Луна….
You have become her sun and moon.

фермерът е превърнал страстта си в кариера.
the farmer's converted his passion into a career.

Рим се превърнал в империя.
Rome was becoming an empire.