ПРЕДАМ - превод на Английски

• give
• betray
• pass
• deliver
• hand
• tell
• turn
• convey
• surrender
• relay

Примери за използване на Предам на Български и техните преводи на Английски

Моля те, нека предам на Джин поздрави от теб.
Please, let me tell Gene hello, from you to him.

Г-н Foreperson, ще те предам на присъдите на съдебния изпълнител?
Mr. Foreperson, would you hand the verdicts to the bailiff?

Ще го предам на семейството.
Thank you. I will pass that on to the family.

Добре. Аз ще предам това на Петра.
Good, I will give that to Petra.

или тайно те предам някакъв начин, обещавам.
or secretly betray you somehow, I promise.

Какво даваш, ако ти предам Серано?
What would you do if I deliver Serrano?

Ако се предам на вашето изискване… ще бъде.
If I surrender to your demand, it will be.

Разбира се, ще предам тези необичайни събития на негово величество.
I will, of course, convey these tremendous events to his Majesty.

Ако го предам сега?
If I turn on him now?

Ще предам на Наташа, че си готин.
I'm gonna tell Natasha that you're a good guy.

Аз ще го предам и той ще го изчисти, ясно?
I will pass it on and he will clean you off it, yeah?

Или иначе ще предам някой от вас на ченгетата.
Or else I will hand over each one of you to the cops.

Аз ще го предам на Сантош.
Give me. I will give it to Santosh.

Никога не ще я предам.
I would never betray that.

И когато те започнат играта против мен, Крос, аз ще те предам.
And when they pull the wire on me, I will deliver you to them, Cross.

Ако се предам на гнева, значи предавам свободата си.
Because if I surrender to anger I have surrendered my very independence.

Аз ще го предам, нали?
I will convey it, okay?

Ще те предам на шибаните куки, това ще направя!
I'm gonna turn you in to the fuckin' pigs, that's what I'm gonna do!

Какво ще предам аз?
What will I pass on?

Ще му предам със сигурност.
I will surely tell him.