ПРЕДАНИ - превод на Английски

• devoted
• loyal
• faithful
• dedicated
• sincere
• committed
• devout
• devotional
• dutiful

Примери за използване на Предани на Български и техните преводи на Английски

Предани сте на вашия капитан.
You're loyal to your captain.

Като предани мюсюлмани, те имат добри причини да заключат, че Земята е плоска;
As devout Muslims, they have good reason to conclude the Earth is flat;

Вие сте мои предани слуги.
You're supposed to be my faithful servants.

Сигурна съм, че всички са безпрекословно лоялни и предани.
I'm sure they're all splendidly loyal and dedicated.

Наши запослени- предани и компетентни.
Our team- committed and competent.

Той живеел край Радха Кунд, където изпълнявал най-интензивните си предани практики.
He lived in Radha Kund which was where he engaged in his most intense devotional practices.

Освен Твоите предани раби сред тях.”.
Except Your sincere servants".

Те са лоялни, предани и взимат задълженията си много насериозно.
They are loyal, dutiful, and take their responsibilities very seriously.

Те са верни и предани към този, когото обичат.
They are loyal and devoted to the one they love.

Всички сте предани като овце, нали?
You are loyal like a sheep, aren't you?

Всички те са предани мюсюлманки.
They're all devout women there.

Каза, че били предани.
He says they're dedicated.

И това намерение на техните предани последователи.
The lives of his faithful followers.

Успехът на фирмата се дължи главно на нашите предани, отговорни и опитни служители.
The company success is largely due to our committed, responsible and experienced employees.

Щяхме да сме предани раби на Аллах.”.
We would have certainly been sincere servants of God".

Те са предани на капитана си.
They are devoted to their captain.

Те бяха предани на Мандалор, а Саксън ги предаде!
They were loyal to Mandalore and Saxon betrayed them!

Той бе от Нашите предани раби.
He was indeed one of Our dedicated servants.

Добре че имаше предани приятели.
Glad you had faithful friends.

Известен най-вече със своите предани и послушни дъщери.
Made greater only by his most dutiful and obedient daughter.