ПРЕДВАРИТЕЛНИЯТ - превод на Английски

• preliminary
• provisional
• ex-ante
• prior
• premix
• advance
• prelim
• ex ante
• pre-entry
• tentative

Примери за използване на Предварителният на Български и техните преводи на Английски

Предварителният дневен ред се намира тук.
PRELIMINARY Agenda is here.

Предварителният доклад.
PRELIMINARY REPORT.

Предварителният ми анализ.
My initial analysis.

Това е предварителният балистичен доклад от Найберг.
This is the initial ballistics report from Nyberg.

Предварителният доклад и графикът се изпращат на Секретариата и на страните.
The initial report and schedule shall be sent to the Secretariat and the parties.

(5) Предварителният дневен ред включва всеки въпрос, чието включване е поискано от някоя договаряща страна в съответствие с Процедурния правилник.
The provisional agenda shall contain any question whose inclusion is requested by any Contracting State in accordance with the Rules of Procedure.

Предварителният проект за разчет на приходите
The provisional draft estimate of the revenue

Уместност на мярката- предварителният анализ на нуждите
The relevance of the measure: the ex-ante analysis of the needs

Убедени в необходимостта да бъде твърдо декларирано, че предварителният контрол върху съобщенията по Интернет,
Convinced of the necessity to state firmly that prior control of communications on the Internet,

Посочват се възможностите за допълнително строителство и, ако е известен, предварителният график за извършване на това допълнително строителство, както и броят на евентуалните подновявания на поръчката, ако има такива.
Indicate in particular options concerning supplementary purchases and, if known, the provisional timetable for recourse to these options as well as the number of renewals, if any.

Предварителният контрол по изпълнение на стратегията е контрол за законосъобразност на всички документи
The ex-ante control of projects is the control over the legality of all documents

Както при всички парентерални продукти, предварителният разтвор Доцетаксел Teva трябва да се провери визуално преди употреба, като разтвори,
As with all parenteral products, Docetaxel Teva premix solution and infusion solution should be visually inspected prior to use,

Предварителният отказ на регистрация може да се оспори в съответното ведомство, обикновено с посредничеството на национален патентен представител.
A provisional refusal of the design registration may be contested in the relevant authority, usually by engaging a national patent attorney.

Предварителният опит в изследванията
Prior experience in research

Предварителният контрол е превантивна контролна дейност, при която съответните
Ex-ante control is a preventive control activity with which the relevant decisions/actions,

Ако Доцетаксел Teva концентрат, предварителният разтвор или инфузионният разтвор влязат в контакт с кожата,
If Docetaxel Teva concentrate, premix solution or infusion solution should come into contact with skin,

Предварителният проект за разчет на приходите
The provisional draft estimate of Europol's revenue

От предварителният сънастрой и ниво на извисеност на съзнанието на човека при започване на служението.
By the prior attunement and level of elevation of the consciousness of the person at the beginning of the ministry.

Въпреки че не всички са съгласни, реалното негово значение е, че това е предварителният отговор на Б-г, свързан с греха на Златния телец.
Though not all commentators agree, its real significance is that it is God's answer in advance to the sin of the golden calf.

Ако концентратът, предварителният разтвор или инфузионният разтвор на Доцетаксел Teva влезе в контакт с лигавици, измийте го незабавно
If Docetaxel Teva concentrate, premix solution or infusion solution should come into contact with mucous membranes,