PRELIMINAR - превод на Български

• предварителен
• етапното
• подготвителен
• предварителния
• предварителна
• предварително
• етапно
• за встъпление

Примери за използване на Preliminar на Румънски и техните преводи на Български

Raportul preliminar al legistului sugerează
Първоначалният доклад на патолога казва,

Preliminar, da sau nu?
Макеуп, да или не?

Articol completare: cu filtru preliminar.
Допълващ артикул: с първичен филтър.

Ca și înteprindere se face întâi un bilanț al binelui comun sau un raport preliminar.
За предприятието се създава един баланс за общото благо или първичен доклад.

Organizarea interviului preliminar;
Провеждане на първичното интервю;

Sâmbătă și duminică: după un acord preliminar.
Събота и Неделя: след предварителнo договаряне с.

Ca urmare a diverselor consultări, un proiect preliminar este pregătit și prezentat Consiliului Învățământului Privat Superior la 2 august 1996.
В резултат на различни консултации на 2 август 1996 г. се подготвя предварителен проект и се представя пред Съвета за висше частно образование.

Un preliminar studiu a arătat
Един предварителен проучване показват,

(3) APE preliminar este aplicat cu titlu provizoriu de la[…],
(3) Етапното СИП се прилага временно от[…]

Acordul de parteneriat economic preliminar între Ghana și Comunitatea Europeană
Етапното споразумение за икономическо партньорство между Гана, от една страна,

De ex., unii studenți au nevoie de ceva material preliminar pe care alții deja îl știu.
Например, някои студенти могат да се възползват от малко подготвителен материал, който други студенти вече да са имали.

Pentru a evita simptomele neplăcute ar trebui să efectueze un test preliminar, provocând produsul pe piele
За да се избегнат неприятните симптоми трябва да извършва предварителен тест, което води до продукта по кожата

APE preliminar prevede aplicarea cu titlu provizoriu a acordului până la intrarea în vigoare a APE preliminar.
В етапното СИП се предвижда временното прилагане на споразумението до влизането в сила на етапното СИП.

Runda a 6-a(agave): Între fiecare bucată de croșetat preliminar de 2 ori crose= 48 de cusături.
И кръг(агаве): Между всяко парче от предварителния кръг плетене на една кука 2 бр= 48 бримки.

examinarea clinică a pacientului permit în majoritatea cazurilor să se stabilească un diagnostic preliminar de glomerulonefrită.
диагнозата и клиничното изследване на пациента позволяват в повечето случаи да се установи предварителна диагноза гломерулонефрит.

Prin urmare, un calcul preliminar al forțelor proprii,
Затова предварително изчисление на собствените си сили,

va efectua măsurile de diagnostic necesare și va stabili un diagnostic preliminar.
ще интервюират пациента, ще извършат необходимите диагностични мерки и ще установят предварителна диагноза.

Ca urmare a parafării unui APE preliminar la 7 decembrie 2007, Côte d'Ivoire a fost adăugată, de asemenea, pe această listă.
Вследствие парафирането на етапно СИП на 7 декември 2007 г., Кот д'Ивоар също бе добавен към този списък.

Este imposibil să se vindeca varicela fără diagnostic preliminar, deoarece se dezvoltă în toată lumea cu propriile caracteristici,
Невъзможно е да се лекува варицела без предварително диагностициране, защото се развива във всеки със свои собствени характеристики,

se poate face un diagnostic preliminar pentru pacient.
може да се направи предварителна диагноза на пациента.