Примери за използване на Предварителния проектобюджет на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предварителен проектобюджет 2010 г.
Работна програма и предварителен проектобюджет за 2013 г.
Work programme and preliminary draft budget 2013.Предварителен проектобюджет и щатно разписание за 2013 г.
Preliminary draft budget and establishment plan 2013.Предварителен проектобюджет за 2011 г.
Preliminary draft budget 2011(PDB).Работна програма и предварителен проектобюджет за.
Work programme and preliminary draft budget 2012.Европейската комисия обединява тези оценки в предварителен проектобюджет.
The Commission shall combine these estimates in a preliminary draft budget.КОМИСИЯ■ Предварителен проектобюджет през м. април- май СЪВЕТ■Проектобюджет през юли(квалифицирано мнозинство)ПАРЛАМЕНТ■Първо четене на проектобюджета през м. октомври.
COMMISSION■ Preliminary draft budget in April/May(PDB)COUNCIL■Draft Предварителният проектобюджет ще се основава на обосновани оценки на потребностите, за да постигнем нашите общи приоритети
The preliminary draft budget will be based on sound estimates of the needs for achieving our shared prioritiesНа тази основа на 29 април Комисията ще приеме своя предварителен проектобюджет за 2010 г.
On this basis, the Commission will, on 29 April, adopt its preliminary draft budget for 2010.Участниците в заседанието отбелязаха, че бюджетният процес е претърпял развитие от заседанието на управителния съвет през март 2011 г., когато е приет предварителният проектобюджет за 2012 г.
The meeting noted that the budgetary situation has evolved since the March 2011 Management Board meeting when the preliminary draft budget 2012 was adopted.На-късно до 15 февруари всяка година изпълнителният директор разработва предварителен проектобюджет, покриващ оперативните разходи
By 15 February of each year at the latest, the Executive Director shall draw up a preliminary draft budget covering the operational expenditureПредварителният проектобюджет дава информация за нови сгради(като площ),
The Preliminary Draft Budget gives information on new buildings(in surface terms)На-късно до 15 февруари всяка година изпълнителният директор разработва предварителен проектобюджет, покриващ оперативните разходи
By 15 February of each year at the latest, the Executive Director shall draw up a preliminary draft budget covering the operational expenditureКъм предварителния проектобюджет Комисията прилага.
Ето защо стандартният отговор на тези действия е"връщане към предварителния проектобюджет".
That is why'back to the preliminary draft budget' is Дейностите на Бюрото включват също така изготвянето на предварителния проектобюджет на ЕП и решенията относно административните,
Among its other duties, the Bureau draws up Parliament's preliminary draft budget and decides on administrative,заедно с предварителния проектобюджет на Европейския съюз.
together with the preliminary draft general budget of Комисията приема предварителния проектобюджет за 2003 г.- Проектобюджетът за 2003 г. бе изготвен от Съвета на 22 юли 2002 г.- На 19 септември 2002 г.
Ń In April 2002 the 2003 preliminary draft budget had been adopted by the Commission Ń The 2003 бюджет в сравнение с предварителния проектобюджет за 2012 г.
Преди командироването на генералните дирекции трябва да се разреши да прибегнат до КНЕ в рамките на изпълнението на годишната политическа стратегия/предварителния проектобюджет и на годишното решение на Комисията за окончателното разпределяне на човешките ресурси и децентрализираните административни разходи.
Before the secondment, the Directorates-General must have been authorised to use SNEs under the APS/PDB procedure and the Commission's annual decision on the final allocation of human resources and decentralised administrative expenditure.
