ПРЕДВИДИМА - превод на Английски

• predictable
• foreseeable
• predicted
• forseeable

Примери за използване на Предвидима на Български и техните преводи на Английски

Реакцията на Русия беше доста предвидима.
Russia's reaction was rather predictable.

Това създава предвидима икономическа среда.
One is the creation of a predictable economic environment.

Предвидима мъжка реакция.
A predictable male response.

Предвидима си.
You're predictable.

Загуба, възникваща от обстоятелства, извън нашия разумен контрол, и загуба, която не е разумно предвидима.
Losses arising out of circumstances beyond our reasonable control and reasonably unpredictable losses.

Външната политика на Тръмп вече е предвидима.
Trump's foreign policy is no longer unpredictable.

Действителност всяка от тези бури беше предвидима.
Such storms had in fact been anticipated.

Обичам да си предвидима.
I love that you're predictable.

към този момент е трудно предвидима.
at this time is difficult to predict.

Позицията на Китай бе лесно предвидима.
China's attitude is hard to predict.

Той смята, че гръцката криза е предвидима стъпка в централизацията на властта в Европа.
He believes that the Greek crisis was a foreseeable step in the centralisation of power in Europe.

Разумно предвидима човешка грешка по време на функционирането на машината да не води до възникването на опасна ситуация.
Reasonably foreseeable human error during operation does not lead to hazardous situations.

Политиката може да бъде предвидима, ако разбираш ограниченията, в чиито рамки действат политици като Меркел,
Politics can be predicted if you understand the constraints under which a politician such as Merkel acts

Ние сме отговорни само за загуби, които са естествена, предвидима последица от нарушаването на тези условия.
We are only responsible to you for losses that are a natural, foreseeable consequence of our breach of these Terms.

На 14 юни 2001 г. Хавиер Солана заявява, че няма предвидима причина да се променя статутът на страните-нечленки на организацията.
On June 14, 2001, Solana stated that there was no forseeable reason to change the status of the non member countries in the organisation.

Публикацията за потребителските оценки на продуктите даде на електромобила, струващ $104 000, оценка„по-лоша от средното ниво“ в най-новия си доклад относно предвидима надеждност на новите коли.
The consumer products ratings publication gave the $104,000 electric car a“worse-than-average” rating in its latest report about the predicted reliability of new vehicles.

се нуждаете от прозрачност, предвидима и обективна съдебна система.
Bulgaria needs transparency, foreseeable and objective judiciary.

съда откри отговорност, защото щетата на роднина беше счетена за предвидима.
the court did find liability because the harm to a relative was deemed foreseeable.

Ние сме отговорни само за загуби, които са естествена, предвидима последица от нарушаването на тези условия.
An Buermans is only responsible for losses that are a natural, foreseeable consequence of Our breach of these Terms.

Преценяват и оценяват рисковете, свързани и възникващи по време на предвидената употреба и при разумно предвидима неправилна употреба;
Estimate and evaluate the risks associated with, and occurring during, the intended use and during reasonably foreseeable misuse.