FORESEEABLE - превод на Български

• предвидими
• обозримо
• близко
• очаквани
• предвидени
• недалечно
• предвидимите
• обозримото
• предвидима
• предвидимо
• близкото
• обозрими
• обозрим
• очакваните
• очакваната
• очаквано
• предвидения
• недалечното

Примери за използване на Foreseeable на Английски и техните преводи на Български

Foreseeable abnormal conditions;
Предвидимите ненормални ситуации;

For the foreseeable future, the resounding answer is yes.
За обозримото бъдеще отговорът ми е положителен.

Stability of the cosmetic product under reasonably foreseeable storage conditions.
Стабилността на козметичния продукт при разумно предвидими условия на съхранение.

There will be no treaty change in the foreseeable future.
Промени в договорите няма да има в обозримо бъдеще.

Periodic maintenance is needed to prevent more expensive rehabilitation works in the foreseeable future.
Необходима е периодична поддръжка, за да се избегнат по-скъпите възстановителни дейности в близко бъдеще.

My prayer for the foreseeable future is as follows.
Едно от пророчествата за близкото бъдеще пък гласи следното.

It may have been foreseeable, but nothing was done to prevent it.
Може и да е била предвидима, но нищо не е било направено, за да бъде предотвратена.

The rest was repetitive and foreseeable.
Останалото е предвидимо и обикновено.

Under the foreseeable conditions of use.
При предвидимите условия на употреба.

For the foreseeable future, we will be using batteries for portable power.
За обозримото бъдеще, ние ще използваме батерии за портативно захранване.

(iv) shall have an adequate size of fonts in foreseeable conditions of use;
Iv трябва да има адекватен размер на шрифта при предвидими условия на употреба;

Each week for the foreseeable future.
Годишно в обозримо бъдеще.

We will return to profitability in the very foreseeable future.
Ще се върнем към рентабилност в много близко бъдеще.

The current balance of power and the foreseeable consequences of Brexit.
Текущият баланс и очакваните последици от Brexit.

For the foreseeable future.
За близкото бъдеще.

A generous and foreseeable security environment.
Ø благоприятната и предвидима среда за сигурност;

At least for the foreseeable future.
Поне в обозримото бъдеще.

Adapting the man/machinery interface to the foreseeable characteristics of the operators.
Интерфейсът човек/машина да се адаптира спрямо предвидимите характеристики на операторите.

(b)it is probable that the temporary difference will not reverse in the foreseeable future.
Съществува вероятност временната разлика да не се прояви обратно в предвидимо бъдеще.

I see no change in the foreseeable future,” he says.
Аз не виждам, че промяната в обозримо бъдеще”, казва той.