ОЧАКВАНИТЕ - превод на Английски

• expected
• anticipated
• estimated
• predicted
• expectations
• forecast
• hoped-for
• expect
• expecting
• estimates
• expectation
• forecasted
• forecasts

Примери за използване на Очакваните на Български и техните преводи на Английски

Това е повече от очакваните от анализаторите около 62, 61 млрд. долара.
That's higher than the $62.5 billion forecast by analysts.

Очакваните спестявания или печалба;
Anticipated savings or profits;

Налице е голямо несъответствие между очакваните и реалните достижения.
There is quite a difference between the actual and predicted results.

да покажем очакваните резултати? Със сигурност.
to show the hoped-for results? Surely.

Ние гарантираме, че ще ще получите очакваните от вас резултати!
We are committed to getting the results you expect!

Очакваните цени са от порядъка на 500 евро.
The estimated price is EUR 500.

Очакваните резултати за този компонент са.
The expected outcomes for this component are.

Какви са очакваните разходи, включително таксите на адвоката?
What are the anticipated costs including the attorney's fees?

Базира се на предварително определен процент от миналите или очакваните продажби.
Use some predetermined percentage of past or forecast sales.

Че потребителите се нуждаят от малка фаза на приспособяване, докато се появят очакваните резултати?
That the users need a little adjustment phase, until the hoped-for results show up?

Метеорологичните икони се използват за представяне на очакваните метеорологични условия.
Weather icons are used to display the predicted weather conditions in the third diagram.

Очакваните резултати ви държат мотивирани
Expecting positive results keeps you motivated

Документът предхожда очакваните разговори между Белград и Прищина.
The document precedes expected talks between Belgrade and Pristina.

Очакваните разходи за строителство,
Estimated construction cost,

Оценяване на фирмата тенденции да предложи на купувачите по отношение на очакваните колебания.
Evaluate company tendencies to suggest shoppers regarding anticipated fluctuations.

Превантивни мерки за очакваните наводнения.
Preparation for predicted floods.

Какви са очакваните жертви?
So what are the casualty estimates?

Средна стойност от очакваните в бъдеще стойности на краткосрочната лихва.".
The long term expectation of future interest rates should be built in.”.

Прогноза на очакваните ефекти от отравянето, ако еподходящо.
Prognosis of expected effects of poisoning, if appropriate.

Очакваните разходи за коли под наем в Севиля.
Estimated cost of car rental in Helsinki.