EXPECTED FUTURE - превод на Български

• очакваните бъдещи
• очаквани бъдещи
• очакваното бъдещо

Примери за използване на Expected future на Английски и техните преводи на Български

loss from a project by discounting all expected future cash inflows
загуба от даден проект, като доближи всички очаквани бъдещи парични постъпления

effect at the date of classification, but not expected future amendments to those laws,
устава на предприятието в сила на датата на класификация, но не и очакваните бъдещи изменения на тези закони,

of the hedged item(ie the present value of the cumulative change in the hedged expected future cash flows)
на хеджираната позиция(например настоящата стойност на кумулативната промяна в хеджираните очаквани бъдещи парични потоци)

effect at the date of classification, but not expected future amendments to those laws,
устава на предприятието в сила на датата на класификация, но не и очакваните бъдещи изменения на тези закони,

loss from a project by bringing all expected future cash inflows
загуба от даден проект, като доближи всички очаквани бъдещи парични постъпления

other factors indicating that expected future volatility might differ from past volatility.
други фактори, показващи, че очакваната бъдеща променливост може да се различава от тази в миналото.

However, an entity usually has insufficient control over the expected future economic benefits arising from a team of skilled staff
Едно предприятие обаче обикновено упражнява недостатъчен контрол спрямо очакваните бъдещи икономически ползи, които произтичат от екипа от квалифициран персонал

However, usually an enterprise has insufficient control over the expected future economic benefits arising from a team of skilled staff
Едно предприятие обаче обикновено упражнява недостатъчен контрол спрямо очакваните бъдещи икономически ползи, които произтичат от екипа от квалифициран персонал

An entity determines whether a modification to cash flows is significant by considering the extent to which the expected future cash flows associated with the embedded derivative,
Даденото предприятие определя дали изменението в паричните потоци е значително като разглежда степента, в която очакваните бъдещи парични потоци, свързани с внедрения дериватив,

liability on a net basis reflects more appropriately the amounts and timing of the expected future cash flows,
пасива на нетна база отразява по по-подходящ начин сумата и времето на възникване на очакваните бъдещи парични потоци,

it now clarifies the Governing Council's intentions not only with regard to the expected future path of the ECB's key interest rates,
сега тя изяснява намеренията на Управителния съвет не само по отношение на очакваното бъдещо движение на основните лихвени проценти на ЕЦБ,

provide evidence that the entity is nonetheless able to control the expected future economic benefits flowing from the customer relationships.
осигуряват доказателства, че предприятието въпреки това е в състояние да контролира очакваните бъдещи икономически ползи, произтичащи от взаимоотношенията с клиентите.

enhance the price, the expected future price of imported titanium wave will appear obvious increase.
повишаване на цената, на очакваните бъдещи цената на вносния титан вълна ще се появи очевидно увеличение. Цената на добър ефект от титан, цени рутилов също постоянно се повишава.

mathematics in their educational programmes in order to meet expected future developments on the labour market;
математиката с цел да отговорят на очакваните бъдещи тенденции на пазара на труда.

plan assets is estimated; for example, by discounting expected future cash flows using a discount rate that reflects both the risk associated with the plan assets
справедливата стойност на активите на плана се оценява например чрез дисконтиране на очакваните бъдещи парични потоци, използвайки дисконтов процент, който отразява както риска, свързан с активите на плана,

plan assets is estimated; for example, by discounting expected future cash flows using a discount rate that reflects both the risk associated with the plan assets
справедливата стойност на активите по плана се оценява например посредством дисконтиране на очакваните бъдещи парични потоци, използвайки коефициент на дисконтиране, който отразява както риска, свързан с активите по плана,

mathematics in their educational programmes in order to meet expected future developments on the labour market,
математиката с цел да отговорят на очакваните бъдещи тенденции на пазара на труда,

Expected future.
Близко бъдеще, очаквани неща.

Burbank expected future investors continue to pour capital into emerging markets,
Бърбанк очаква инвеститорите в бъдеще да продължат да наливат капитал в развиващите се пазари,

services with respect to the expected future needs of end-users.
висококачествени продукти и услуги, които да предвиждат бъдещите потребности на крайните потребители.