ОЧАКВАНИТЕ ПРОМЕНИ - превод на Английски

• expected changes
• anticipated changes
• expected reforms

Примери за използване на Очакваните промени на Български и техните преводи на Английски

не се наблюдава статистически значима находка и очакваните промени в експозицията(< 20%)
there was no statistically significant finding and the anticipated changes in exposure(< 20%)

посочват очакваните промени в производителността на секторно равнище, произтичащи от адаптацията към изменението на климата.
Taheripour et al.(2016) provide expected changes in productivity at the sectoral level arising from adaptation.

Сравнявайки промените в АРО, които учените наблюдават, с очакваните промени вследствие на използването на изкопаеми горива
By comparing the changes in APO the scientists observed with the changes expected due to fossil-fuel use

Сравнявайки промените в АРО, които учените наблюдават, с очакваните промени вследствие на използването на изкопаеми горива
By comparing the changes in APO they observed with the changes expected due to fossil-fuel use

Естествено най- сериозен интерес за гражданите и юридическите лица съставлява темата за очакваните промени в размера, начина на определяне
Naturally, the question of interest to individuals and legal entities is the expected change to the size, methods of determining

Очакваните промени в района на Кресна ще засегнат най-силно влаголюбивите иглолистни видове като обикновен смърч и обикновена ела в планинските области,
For the Kresna region, the expected changes will be the strongest for moisture-demanding coniferous species such as Norway spruce and fir in the mountain region,

Изследването е посветено на изключително актуален проблем за очакваните промени в състоянието и перспективите за развитие на земеделските стопанства при въздействието на договорените вече механизми за подкрепа по общата селскостопанска политика(ОСП) на ЕС.
The study discusses an extremely actual problem of the expected changes in the state and development perspectives of the agricultural companies under the influence of the already negotiated support mechanisms by the Common Agricultural Policy(CAP) of EU.

последвани от изпълняване на заявки, които потвърждават, че очакваните промени са се изпълнили.
then executing queries to ensure that the expected changes have been reflected.

възможните насоки за развитие на банковата конкуренция у нас на фона на очакваните промени в структурата на банковия отрасъл под въздействието както на екзогенни,
possible directions for development of the banking competition in this country on the background of the expected changes in the structure of the Banking branch under the influence both of foreign

Съгласно очакваните промени САЩ ще забранят американски финансови трансакции с десетки предприятия, управлявани от свързаната с военните корпорация ГАЕСА(GAESA),
Under the expected changes, the US will ban US financial transactions with the dozens of enterprises run by Cuba's military-linked corporation GAESA,

Съгласно очакваните промени САЩ ще забранят американски финансови трансакции с десетки предприятия, управлявани от свързаната с военните корпорация ГАЕСА(GAESA),
Under the expected changes, the U.S. will ban American financial transactions with the dozens of enterprises run by the military-linked corporation GAESA,

най-новите исторически събития и очакваните промени с цел установяване на нивата на риска
recent history and anticipated changes to establish levels of risk

С очакваните промени по време на празничния период от страна на повечето менаджери е трудно да се предскажат резултатите,
With changes expected from both managers, it's hard to predict outcomes during the hectic festive period, but it would be

въпреки това полският евродепутат се съгласи да разговаря с euinside за очакваните промени и за това какво не е наред със сегашното устройство, което беше сериозно реформирано преди 4 години.
the Polish MEP agreed to speak to euinside about the expected changes and about what is wrong with the current system which was overhauled 4 years ago.

поради това твърде малка е вероятността да доведат до очакваните промени, независимо дали става въпрос за намаляване на обема на плащанията или за промяна на земеделски практики.
therefore have little chance of leading to the expected changes, whether reducing the size of payments or modifying farming practices.

Очаквани промени в работата ви.
Expected changes in your employment.

Други очаквани промени.
Additional Anticipated Changes.

Очаквани промени в българското законодателство;
Expected changes in Bulgarian legislation;

Други очаквани промени.
Other anticipated changes.

ФИА прави очаквани промени.
ASU made the expected changes.