ОЧАКВАНИТЕ РАЗХОДИ - превод на Английски

• expected costs
• estimated costs
• anticipated costs
• anticipated expenses
• expected expenses
• expected cost
• estimated cost
• projected costs
• expected expenditure

Примери за използване на Очакваните разходи на Български и техните преводи на Английски

За да получите точна проекция на очакваните разходи, говори с представители на свързани с конкретната програма търсите в.
To get an accurate projection of expected costs, speak with officials affiliated with the specific program you are looking into.

Осъществяването на бюджет с очакваните разходи може да ви помогне да претеглите предимствата
Making a budget with anticipated expenses can help you and them weigh the pros

За много хора, особено тези с над средните доходи или по-високи от очакваните разходи, животозастрахователната полица от 1 милион долара ще бъде напълно неадекватна.
For many people, particularly those with above-average incomes, or higher than expected expenses, a $1 million life insurance policy will be totally inadequate.

след като отдели милиарди за покриване на очакваните разходи по скандала.
its first in 20 years, after setting aside billions to cover the anticipated costs of the scandal.

Предприятието следва да признава очакваните разходи, свързани с краткосрочните доходи на наети лица, които са под формата на платени отпуски, съгласно параграф 10, както следва.
An entity shall recognise the expected cost of short-term employee benefits in the form of compensated absences under paragraph 10 as follows.

включително нуждите, изразени от нейните служби, и очакваните разходи.
including the needs expressed by its services, and expected costs.

след като отдели милиарди за покриване на очакваните разходи по скандала.
its first in 20 years, after setting aside billions to cover the anticipated costs of the scandal.

Не е необичайно малък бизнес да претърпи спад поради по-ниски от очакваните продажби или по-високи от очакваните разходи.
It is very common for a small or mid-size business to experience a downturn due to lower than anticipated sales or higher than expected expenses.

Очакваните разходи за здравни и социални грижи към 2018 г. ще са 27 млрд. британски лири.
The estimated cost of health and social care by 2018 will be GBP 27 billion.

В резултат на този EMAS стандарт, очакваните разходи за"Супер Боровец" ще нараснат повече от очакваните 500 милиона евро.
As a result of this EMAS standard, the expected cost of“Super Borovets” will grow from the estimated 500 million Euro.

възможните синергии с възможностите за адаптиране в други сектори, очакваните разходи и ползи.
possible synergies with other sectors' adaptation options, expected costs, and benefits.

Очакваните разходи могат да бъдат включенипроизводство,
The estimated cost may be includedproduction,

Предприятието следва да признае очакваните разходи по разпределението на печалбата и изплащането на премии съгласно условията
An entity shall recognise the expected cost of profit-sharing and bonus payments under paragraph 10 when,

Остатъчна стойност е нетната сума, която предприятието очаква да получи за един актив в края на неговия полезен живот, след като се приспаднат очакваните разходи по изваждането му от употреба.
Residual value is the amount which an enterprise expects to obtain for an asset at the end of its useful life after deducting the expected costs of disposal.

Дубай интърнешънъл пропъртис" ще поеме 80% от очакваните разходи, а общината ще покрие 20%-- максимумът, разрешен от наредбите на Комисията за капиталовите пазари.
Dubai International Properties will assume 80 per cent of the estimated cost, while the municipality will take on 20 per cent-- the maximum allowed under regulations set by the Capital Markets Board.

Очакваните разходи за производство са относително ниски,
Its expected cost of production is relatively low,

продължителността и очакваните разходи се различават помежду си.
the duration and expected costs differ between them.

Очакваните разходи за подмяна на вана се очаква да бъде около $3500 от кухнята национално
Estimated Cost of Replacement of bathtub is estimated to be about $3500 by The National Kitchen

В нито една от проверените от Сметната палата оперативни програми обаче не е определен очакваният размер икономии на енергия, който следва да се постигне с инвестициите, или очакваните разходи за единица спестена енергия.
Defined the expected amount of energy savings the investments should deliver or the expected cost per unit of energy saved.

подчертае описанието на очакваните разходи и ползи.
reinforcing the description of the expected costs and benefits.