COSTS INCURRED - превод на Български

• разходите направени
• разноски направени
• поетите разходи
• разходи направени
• направените разходи
• направени разходи
• разноските направени
• за извършените разходи

Примери за използване на Costs incurred на Английски и техните преводи на Български

The result obtained will greatly exceed the costs incurred.
Полученият резултат значително ще надвиши направените разходи.

you must have all the necessary documents confirming the costs incurred.
имате всички необходими документи, потвърждаващи направените разходи.

The buyer is responsible for any shipping costs incurred.
Купувачът носи отговорност за направените разходи за доставка.

Costs incurred by the executive agency 34.
Разходи, поети от изпълнителната агенция 34.

The costs incurred during the sale of the property under the provisions of Art.
Разходите при продажба на недвижим имот съгласно разпоредбата на чл.

(a) Fees charged to, and the costs incurred by, the investor in relation to the investment;
Такси и разходи за инвеститора във връзка с инвестицията;

Ordinary costs incurred in providing assistance shall be borne by the requested State;
Обичайните разходи, извършени при предоставянето на съдействие, се поемат от запитаната държава;

The costs incurred for direct and informal care are, in fact, high.
Разходите за преките и неофициалните грижи са наистина високи.

The Corps will also cover certain costs incurred by participating organisations.
Корпусът ще покрива и някои от разходите, направени от участващите организации.

Common costs incurred in preparation for, or further to, operations.
Общи разходи за подготовката или в резултат на операция.

Any costs incurred as a result of the.
Всички разходи, възникнали в резултат от.

Any extra costs incurred will also be your responsibility.
Всякакви допълнително понесени разходи ще бъдат за Ваша сметка.

Including costs incurred prior to the date of the enact-.
Разходи, извършени преди датата на под-.

(iv) additional overhead costs incurred directly as a result of the research activity;
Допълнителни административни разходи, извършени пряко в резултат от научноизследователския проект;

Any additional costs incurred will be Your responsibility.
Всякакви допълнително понесени разходи ще бъдат за Ваша сметка.

The personnel and material costs incurred in connection with an enforcement operation;
Разходите за персонал и материали във връзка с извършването на изпълнителните действия;

Drastic reduction in costs incurred due to expiration
Намаляване на разходите, дължащи се на изтичане на срокове

Extraordinary costs incurred in providing assistance should be borne by the applicant State.
Извънредните разходи, извършени при предоставянето на съдействие, се поемат от запитващата държава.

The costs incurred shall be borne by the declarant.
Възникналите разходи се поемат от декларатора.

Medical costs incurred due to injuries;
Медицински разходи, вследствие на наранявания;