Примери за използване на Предишния рекорд на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кокса подобри с 61 см предишния рекорд, който се държеше от американеца Гарет Макнамара.
Koxa broke the previous record of 78 feet, which was held by American Garrett McNamara.Това означава, че буквално размазват предишния рекорд от 847 275 посадени растения в съседен Пакистан през 2013 г.
This beat the previous world record of 847,275 trees planted in Pakistan in 2013.През 2010 г. значително надвишава предишния рекорд в Billboard Hot 100 вече 80 сингъла бяха[161].
In 2010, greatly exceeding the previous record in Когато подобрихме предишния рекорд след преминаването на границата от шест часа,
When we broke the previous record after passing six hours,подобрявайки 10 пъти предишния рекорд, поставен в Токио, Япония.
crushing the previous record set in Tokyo, Japan, by tenfold.новата цена на диска е най-малко 1/2 пъти по-висока от предишния рекорд през 2003 г.
the auction of at least one and a half times higher than the previous record set in 2003.Там са измерени рекордно високите 21 градуса в неделя, подобрявайки предишния рекорд от 20 градуса.
It hit a Общо 160 Christie Roadster J серия проектори, използваnи за ослепителното събитие разбиха предишния рекорд с три пъти по-висока яркост.
Hexogon used a total of 160 Christie Roadster J Series projectors to beat the previous world record 3 times over at a recent event in Singapore.С днешното съобщение Qashqai бие предишния рекорд, поставен от MK1 Ford Cortina,
These figures show the Qashqai has beaten the previous records set by the MK1 Ford Cortina,Кросоувърът бие предишния рекорд, поставен от MK1 Ford Cortina,
Qashqai beat previous records set by the MK1 Ford Cortina,С днешното съобщение Qashqai бие предишния рекорд, поставен от MK1 Ford Cortina, на който му трябват 34 месеца,
Today's announcement also sees the Qashqai beat previous records set by the MK1 Ford Cortina,Разбивайки предишния рекорд на Justin Timberlake от 126 станции, парчето"Want To Want Me" бе добавено от 156 радио станции
Shattering the previous record held by%cJustin Timberlake% at 126,"Want to Want Me" was added to 156 monitored pop stations,Разбивайки предишния рекорд на Justin Timberlake от 126 станции,
Shattering the previous record held by Justin Timberlake at 126,Разбивайки предишния рекорд на Justin Timberlake от 126 станции, парчето"Want To Want Me" бе добавено от 156 радио станции
Shattering the previous record held by Justin Timberlake at 126,"Want To Want Me" was added to 156 monitored pop stations,БА и„Върджин“ подобриха предишния рекорд от Ню Йорк до Лондон,
British Airways and Virgin broke the previous record on Медведева, която държеше предишния рекорд в кратката програма във фигурното пързаляне(80.85),
Medvedeva, who held the previous world record for figure skating's short program(80.85)Литровата бутилка"M Imperiale Lalique Decanter Macallan" беше продадена на търг в град Хонконг за 628 000 долара(американци) през януари 2014 г., побеждавайки предишния рекорд от$ 460, 000, който винаги е държан от"Макалан""Но бутилиран в" Lalique Cire Perdue".
Литровата бутилка"M Imperiale Lalique Decanter Macallan" беше продадена на търг в град Хонконг за 628 000 долара(американци) през януари 2014 г., побеждавайки предишния рекорд от$ 460, 000, който винаги е държан от"Макалан""Но бутилиран в" Lalique Cire Perdue".
надвишавайки предишния рекорд от 2007, преди кризата, според данни на Bloomberg.
surpassing the previous record set in 2007, before the financial crisis, according to data compiled by Bloomberg.Литровата бутилка"M Imperiale Lalique Decanter Macallan" беше продадена на търг в град Хонконг за 628 000 долара(американци) през януари 2014 г., побеждавайки предишния рекорд от$ 460, 000, който винаги е държан от"Макалан""Но бутилиран в" Lalique Cire Perdue".
A six-litre decanter of 
