ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - превод на Английски

• motions for resolutions
• motions for resolution
• proposals for resolutions

Примери за използване на Предложения за резолюция на Български и техните преводи на Английски

Внесени са три предложения за резолюция съгласно член 108,
I have received three motions for a resolution in accordance with Rule 108(5)

Когато се изготвят предложения за резолюция, богатството на природни ресурси на тази страна не бива да бъде единственият влияещ фактор.
When preparing motions for a resolution, the wealth of natural resources in this country should not be the only influencing factor.

Получих шест предложения за резолюция(1) представени на основание на член 103, параграф 2 от Правилника за дейността.
I have received one motion for a resolution(1) pursuant to Rule 103(2) of the Rules of Procedure.

Получих шест предложения за резолюция(1) представени на основание на член 103, параграф 2 от Правилника за дейността.
I have received a motion for a resolution(1) tabled in accordance with Rule 103(2) of the Rules of Procedure.

Внесени са шест предложения за резолюция относно убийствата на защитници на правата на човека в Русия(член 122).
I have received six motions for a resolution concerning the murders of human rights lawyers in Russia(Rule 122).

Внесени са пет предложения за резолюция относно случая Евгений Жовтис в Казахстан(член 122).
I have received five motions for a resolution concerning Kazakhstan: the Yevgeny Zhovtis case(Rule 122).

Внесени са шест предложения за резолюция относно Сирия: случаят Моханад ал-Хасани(член 122).
I have received six motions for a resolution concerning Syria: the Muhannad Al Hassani case(Rule 122).

Следващата точка е разискването по седем предложения за резолюция относно свободата на изразяване на мнение в Азербайджан.
The next item is the debate on seven motions for a resolution on freedom of expression in Azerbaijan.

Внесени са шест предложения за резолюция(1)на основание член 110, параграф 2 от Правилника за дейността.
I have received one motion for a resolution(1) submitted pursuant to Rule 110(2) of the Rules of Procedure.

Внесени са шест предложения за резолюция по въпроса от страна на различните политически групи.
I have received six motions for a resolution from the various political groups on this subject.

Групата на Зелените/Европейски свободен алианс предложи общото разискване по положението в Газа да приключи с внасяне на предложения за резолюция.
The Group of the Greens/European Free Alliance has moved to conclude the general discussion on the situation in Gaza with the submission of motions for a resolution.

Такива предложения за резолюции се включват в дневния ред на месечната сесия, която трябва да се проведе не по-късно от осем седмици след приемането в комисия на тези предложения за резолюция.
Such motions for resolutions shall be placed on the draft agenda of the part-session to be held no later than eight weeks after the adoption of those motions for resolutions in the committee.

демократите в Европейския парламент за приключване на разискванията относно Хаити с внасянето на предложения за резолюция, които да бъдат подложени на гласуване по време на първата сесия през февруари.
Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament on winding up the debate on Haiti with the tabling of motions for resolution, to be put to the vote during the first session in February.

за приключване на разискванията чрез представяне на предложения за резолюция.
for the debate to be wound up by the presentation of proposals for resolutions.

(EL) Гласувах против предложението за резолюция за стратегията„Европа 2020“.
(FR) I voted against this joint motion for a resolution.

Eleonora FORENZA: Индивидуални предложения за резолюции- 8-ми парламентарен мандат.
Paul NUTTALL Paul NUTTALL: Motions for resolutions- 8th parliamentary term.

Алтернативно предложение за резолюция.
Alternative motion for a resolution.

Алтернативни предложения за резолюции.
Alternative motions for resolutions.

Затова одобрих предложението за резолюция.
This is why I endorsed the motion for a resolution.

Eleonora FORENZA: Индивидуални предложения за резолюции- 8-ми парламентарен мандат.
Renata BRIANO: Individual motions for resolutions- 8th parliamentary term.