ПРЕДОСТАВЯНАТА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• information provided
• available information
• presented information
• information supplied
• given information

Примери за използване на Предоставяната информация на Български и техните преводи на Английски

цената се определя в пряка зависимост от вида и обема на предоставяната информация.
the price is determined depending on the amount and type of given information.

С разнообразието на предоставяната информация и видео архив на заснетите фестивали,
With a variety of information provided and video archive captured festivals,

Предоставяната информация, обаче, представлява лични данни съгласно определението на приложимия закон,
However, the information provided is personal data as defined by applicable law, which means we

цената се определя в пряка зависимост от вида и обема на предоставяната информация.
the price is directly dependent on the type and volume of information provided.

предоставена от потребителите, по начин, който не позволява нейното придобиване от трети лица, освен в случаите, когато целта на предоставяната информация е нейното разпространение.
not allowing for its acquisition by third parties except in cases where the purpose of the provided information is its dissemination.

Предоставяната информация обаче представлява лични данни, както са дефинирани в приложимия закон,
However, the information provided is personal data as defined by applicable law, which means we

съотношението преподавател-студент по време на обучението и адекватността на предоставяната информация.
teams with real patients, teacher-to-student ratio during training, and the adequacy of the information provided.

бизнес ползвателите са уведомили посредническата онлайн услуга относно подвеждащото естество на предоставяната информация.
if the business users have notified the online intermediation service about the misleading nature of the information provided.

бизнес ползвателите са уведомили посредническата онлайн услуга относно подвеждащото естество на предоставяната информация.
if the business users have notified the online intermediation service about the misleading nature of the information provided.

Фирмата предоставя информация за качеството и производството на Sedadex.
The company provided information on the quality and manufacture of Sedadex.

По-късно Гизела предоставя информация за дейността на д-р Йозеф Менгеле в Аушвиц.
Gisella Perl later provided information on the activities of Dr. Josef Mengele in Auschwitz.

Като възрастни участниците предоставят информация за годишните си доходи, сочи проучването.
As adults, the participants provided information about their yearly incomes, according to the study.

UK Books предоставя информация за книги.
UK Booksite provides information about books.

Ние предоставяме информация за химикалите.
We provide information on chemicals.

Предоставя информация и аналитична подкрепа на държавите-членки във връзка с големи международни събития;
Provide information and analytical support to Member States in connection with major international events;

Нашият уебсайт предоставя информация за потвърдените схеми.
Our website provides information on confirmed schemes.

Тази страница предоставя информация за юридическата професия в Германия.
This page provides information on the legal profession in Germany.

Предоставят информация за мястото.
Providing information to the Site.

Системите за мониторинг предоставят информация по два основни начина.
Monitoring systems provide information in two manners.

Вие също така ни предоставяте информация, когато извършвате търсене;
You also provide information when you search for a person;