ПРЕДОТВРАТЕНИ - превод на Английски

• prevented
• avoided
• averted
• stopped
• thwarted
• preventable
• prevent
• preventing
• avoid

Примери за използване на Предотвратени на Български и техните преводи на Английски

Това ще спомогне да бъдат предотвратени щетите за космическата
This will help prevent damage to space

По-този начин могат да бъдат предотвратени по-големи ремонти и произтичащите от тях разходи.
This way you can avoid bigger repairs and bigger expenses.

Разрешени конфликти, предотвратени кризи.
Conflict resolved, crisis averted.

Други инфекции могат да бъдат предотвратени с лекарства.
Other infections can be prevented with medications.

Въпреки това понякога споровете не могат да бъдат предотвратени.
However, sometimes a dispute cannot be avoided.

Наводненията в градовете могат да бъдат предотвратени с изграждането на така наречените‘заливни пояси'.
It has been suggested that cities could prevent flooding by constructing so-called‘wadis'.

Така може би ще бъдат предотвратени аварии и катастрофи.
In this way, you can avoid accidents and disasters from happening.

Но симптомите могат да бъдат намалени и предотвратени с лечение.
But the symptoms can be lessened and prevented with treatment.

е трябвало да бъдат предотвратени.
should have been avoided.

Виденията на Шота могат да бъдат предотвратени.
We know Shota's visions can be averted.

Ще бъдат предотвратени тъмни пространства.
Prevent dark spaces.

Мур sternly предотвратени heckling.
Moore sternly prevented heckling.

Трагичните инциденти могат да бъдат предотвратени.
These tragic incidents can be avoided.

УНИЦЕФ отчита 1.1 млн. предотвратени заразявания с ХИВ сред децата.
UNICEF: 1.1 million HIV infections in children averted.

По този начин ще бъдат предотвратени бъдещи нарушения.
That would prevent future violations.

Полипите на дебелото черво не могат да бъдат 100% предотвратени.
Colon polyps cannot be 100% prevented.

Много компютърни проблеми могат да бъдат предвидени и предотвратени.
Many crop problems can be anticipated and avoided.

За щастие, кризите бяха предотвратени.
Thankfully, those crises were averted.

Много опасности, които трябва да бъдат предвидени и предотвратени чрез.
There are some hazards that you will want to watch for and prevent.

Както наследственият, така и свързаният със стреса косопад могат да бъдат предотвратени.
Both hereditary and stress-related hair loss can be prevented.