ПРЕДПАЗВАЩИ - превод на Английски

Примери за използване на Предпазващи на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Знам как се чувстват с подплънките, предпазващи ги от зрителите.

I know judt how the horded feel, with their nice padd to protect them from the dpectatord.

Той обеща нови закони, предпазващи от подобни кризи.

Introduced a set of rules to prevent a similar crisis.

И психиката отново включва защитни механизми, предпазващи от бременност и болезнени преживявания,

And the psyche again includes protective mechanisms, protecting from pregnancy and painful experiences,

Ако не можете да приемате лекарства, предпазващи от образуване на кръвни съсиреци,

If you can't take medicines that prevent blood clotting,

сандали, предпазващи краката от горещ пясък,

sandals protecting feet from hot sand,

надеждно предпазващи бронхите от склероза,

reliably protecting bronchi from sclerosing,

Ако не можете да приемате лекарства, предпазващи от образуване на кръвни съсиреци,

If you can't take medicines that prevent blood clotting,

И солидна алуминиева рамка, предпазващи го от неблагоприятни атмосферни условия,

And a solid aluminum frame that protect it from adverse weather conditions

Купете Бебешки кърпички, успокояващи и предпазващи или друг продукт от нашата промоционална секция за да получите безплатна доставка.

Buy soothing& protecting baby wipes or other a product from our Promo Selection to get free shipping.

шипките са богати на витамин С и антиоксиданти, предпазващи развитието на тумори.

rosehips are rich in vitamin C and antioxidants, which prevent the development of tumors.

Всеки щепсел има поставени капаци, предпазващи конекторите от замърсяване- те трябва да бъдат отстранени преди свързване на кабелите.

Every plug has hoods which protect connectors against the ingress of dust and dirt- before you begin to connect cables, you should remove them.

Слънцезащитните продукти, предпазващи както от UVB, така и от UVA лъчи,

A broad-spectrum sunscreen, which protects from UVA and UVB rays,

Често младите майки, предпазващи бебето от колики

Often young mothers, protecting the baby from colic

мястото е оборудвано със специални мебели, предпазващи от нараняване по време на игра.

the safety of children, we have equipped the place with special furniture which prevent from injury during the game.

Тестовете показват, че кафявият ориз съдържа вещества, предпазващи сърцето от вредните протеини,

Tests revealed that brown rice contains a compound that protects the heart from a damaging protein,

Образува се хлорофил и инхибиторите, предпазващи зародиша на семето от покълване

Chlorophyll is formed and the inhibitors, that protect the germ of the seed from sprouting

перфектно предпазващи стаята от излишната слънчева светлина

perfectly protecting the room from the excess sunlight

които са отговорни за производството на протеини, предпазващи тялото от заболяване като рака.

which are responsible for producing the proteins that protect the body from cancer.

Случаят трябва да бъде направен от силни сплави, предпазващи натрапниците на приемника от злонамерени хора

The case should be made of strong alloys, protecting the receiver's intruders from malicious people

перга, предпазващи организма от въздействието на вредните външни фактори.

bee bread that protect the body from adverse external factors.