ПРЕДПОЛАГАТЕ - превод на Английски

• you think
• you're suggesting
• you assume
• guess
• do you suppose
• imagine
• you suspect
• you are implying
• you presume
• are you suggesting
• you are suggesting
• you thought

Примери за използване на Предполагате на Български и техните преводи на Английски

Предполагате, че прислугата е оставила папарак в къщата.
You're suggesting the help let a paparazzo into the house.

Всеки път, когато предполагате погрешено, част от изображението на бесилката се изчертава.
Each time you guess a wrong letter, part of a picture of a hangman is drawn.

Защото Вие се намирате в благодат, за която дори и не предполагате.
You are in for blessings you cannot even imagine.

По-трудна е отколкото предполагате.
It's more difficult than you suspect.

Знака, че сте по-успешни отколкото предполагате.
Signs you're more successful than you think.

Закълна се, че не знаем нищо за това, което предполагате!
Swear we don't know what you are implying.

Правилно предполагате, мадам.
You presume correctly, madam.

Как предполагате, че този маниак-убиец се е промъкнал в дома на г-н Ли?
How do you suppose this homicidal maniac gained admittance to the house, Mr Lee?

Това, което предполагате, че е вярно, защото сте чули другите да го повтарят.
What you assume is true because you have heard it repeated by others.

Предполагате, че Интрепус провежда нелегални лекарствени тестове с хора.
You're suggesting that intrepus is conducting Illegal drug trials with human beings.

Предполагате защо съм тук, нали?
You guess why I am here don't you?

Изпитите винаги идват по-бързо, отколкото предполагате.
Such tests always come sooner than you think.

Отговорът ще бъде, както може би предполагате,"не".
The answer, as you might imagine, is no.

Това вкусва по-сладко и по-добре, отколкото първо предполагате.
This tastes sweeter and better than you suspect at first.

Предполагате твърде много, сър.
You presume too much, sir.

Предполагате, че това е всичко, което имат, сър?
Do you suppose that's all they ever had, sir?

Предполагате, че е мъртва ли?
You assume she's dead?

Значи предполагате че Холи е била.
So you're suggesting that Holly was.

вероятно предполагате как съм реагирала.
you can probably guess how I reacted.

На децата ще им хареса много повече, отколкото предполагате.
Kids will enjoy it longer than you think.