ПРЕДПОЧЕТОХ - превод на Английски

Примери за използване на Предпочетох на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Предпочетох Арис, защото обичам този отбор.

I chose Oregon because I love this state.

Поради тази причина предпочетох да си купя книгата.

Therefore, I chose to buy the book.

Надявам се да разбереш защо предпочетох да не ти кажа.

But i hope you can understand why i chose to not tell you about my situation.

Предпочетох честността пред лицемерието.

He prefers honesty over hypocrisy.

Аз предпочетох по-мързеливия начин.

I prefer the lazy way.

Аз предпочетох да остана в Китай.

I chose to be in China.

Затова предпочетох да дойда във Вриндавана.

So I preferred to come to Vṛndāvana.

Затова предпочетох да остана настрана и да му говоря от разстояние.

I would prefer to stay back and fight it from a distance.

Но предпочетох да се доверя на доктора.

But I wanted to trust my doctor.

Предпочетох хората си пред мен.

I put my people before me.

Предпочетох новата връзка пред старото приятелство.

I put a new romance in front of an old friendship.

Предпочетох един красив мъж пред едно очарователно момченце.

I put a beautiful man In front of an adorable man child.

Предпочетох голям бял жребец пред малко кафяво пони.

I put a big white stallion In front of a little brown pony.

Аз предпочетох да остана в Китай.

I chose to stay in China.

Предпочетох да се срещнем извън театъра… защото това е конфиденциален разговор.

I wanted to meet you outside the theatre… because it's a confidential matter.

Но аз предпочетох да се пенсионирам и да оставя синовете ми да работят.

But I chose retirement. I passed the business over to my children.

Предпочетох да имам все някаква компания.

Prefer to have company.

Аз лично предпочетох невидимата операция.

Personally, I prefer The Invisible Enemy.

Предпочетох да се върна в Пета армия.

I'm attached to the 5th Army.

Аз предпочетох теб пред Смуут.

I chose you over Smooth.