ПРЕДПРИЕМЕТЕ СТЪПКИ - превод на Английски

• take steps
• taking steps

Примери за използване на Предприемете стъпки на Български и техните преводи на Английски

Преди всичко, повярвайте, че когато предприемете стъпки към възвръщане на истинската си същност ще се появят изобилието,
Above all, trust that when you take the steps towards rekindling your true self, the abundance,

За да сте по-щастливи: Опитайте се да разберете защо не спите достатъчно и след това предприемете стъпки, за да промените това.
Get happy now: Try to figure out why you aren't sleeping and then take the steps to create a restful environment.

Нямате нужда от милиони долари, за да предприемете стъпки към укрепване на психичното си здраве.
You don't need a million dollars in order to take steps toward strengthening your mental health.

Вие сте изготвили вашият план за кариерно развитие, предприемете стъпки за организация на действията си.
You have prepared your career development plan, now take the steps to organize your actions.

Обработката е необходима за изпълнението на споразумението между Компанията и Вас или за да предприемете стъпки по Ваше искане преди сключването на договор;
Processing is necessary for the performance of the agreement between the Company and yourself or in order to take steps at the your request prior to entering into a contract;

можете да се движите напред само, ако предприемете стъпки към реална и трайна промяна.
you will only thrive if you take steps towards real and lasting change.

колкото по-рано забележите симптомите на несигурната привързаност и предприемете стъпки, за да ги поправите, толкова по-добре.
the earlier you spot the symptoms of insecure attachment and take steps to repair them, the better.

колкото по-рано забележите симптомите на несигурната привързаност и предприемете стъпки, за да ги поправите, толкова по-добре.
the earlier you spot the symptoms of insecure attachment and take steps to repair them, the better.

Може да сте в състояние да намалите риска от развитие на тези състояния- както и други сериозни проблеми като удари и инфаркти, като предприемете стъпки за подобряване на сърдечно-съдовото здраве, включително.
You may be able to reduce your risk of developing these conditions- as well as other serious problems, such as strokes and heart attacks- by taking steps to improve your cardiovascular health, including.

да контролирате вътрешните си реакции, като предприемете стъпки да успокоите дишането си,
also controlling your internal responses, taking steps to lower your heart rate,

Може да сте в състояние да намалите риска от развитие на тези състояния- както и други сериозни проблеми като удари и инфаркти, като предприемете стъпки за подобряване на сърдечно-съдовото здраве.
You may be able to reduce your risk of developing these conditions- as well as other serious problems, such as strokes and heart attacks- by taking steps to improve your cardiovascular.

контролирате своето външно поведение, но и да контролирате вътрешните си реакции, като предприемете стъпки да успокоите дишането си,
also controlling your own internal responses, taking steps to lower your heart rate,

за да предприемете стъпки, за да заявите
for example to take steps to request or use online-available services,

за да предприемете стъпки, за да заявите
for example to take steps to request or use any of our online-available services(including

можете да се движите напред само, ако предприемете стъпки към реална и трайна промяна.
you will only thrive if you take steps towards real, as well as lasting changes.

Или б че обработката е необходима за изпълнението на договор, по който сте страна или за да предприемете стъпки по ваше искане преди сключването на договор,
Or(b) that the processing is necessary for the performance of a contract to which you are party or in order to take steps at your request prior to entering into a contract,

Че обработването е необходимо за изпълнението на договор, по който сте страна или за да предприемете стъпки по ваше искане преди сключването на договор,
(b) that the processing is necessary for the performance of a contract to which you are party or in order to take steps at your request prior to entering into a contract,

Те дори ще предприемат стъпки, за да блокират IP адресите на онлайн казино сайтове.
They even will take steps to block IP addresses of online casino sites.

Че прокуратурата вече е предприела стъпки в тази насока.
The Attorney General's office has begun taking steps in this direction.

Когато тези промени са съществени, ние ще предприемем стъпки да Ви известим.
Where those changes are material, we will take steps to let you know.