ПРЕДСТАВИТЕЛНАТА - превод на Английски

• representative
• representational

Примери за използване на Представителната на Български и техните преводи на Английски

Представителната власт е принципно неограничена.
This power of representation is also in principle unlimited.

Представителната демокрация, която набляга на свободите на индивида, се нарича либерална демокрация.
A representative democracy that emphasises individual liberties is called a liberal or constitutional democracy.

Представителите задължително представят документ, удостоверяващ представителната им власт.
The representative must submit a document proving his representation.

Представителната демокрация отразява волята на народа,
The people elected representatives to represent the will of the people,

автентификацията на заявителите подали искане за спиране на удостоверение, и представителната им власт не се изисква.
authentication of the applicants who have filed requests for suspension and of their qualified representatives are not required.

Между другото, представителната система е основана на идеята че има класа в обществото, която представлява общите му интереси.
Besides, the representative system is founded on the idea that there is a class in society that represents the general interests of society.

Всички тези характеристики правят представителната форма на Ян стил Тайдзичюен да служи за модел който да бъде следван от всички желаещи да тренират.
All of these characteristics make it the representative standard form for Yang Style Tai Chi Chuan, serving as the pattern for all those who would follow in its study.

Адвокатската колегия е представителната публична асоциация на специалисти,
The Bar Association is the representative public association of professionals who,

Признателен съм за поканата Ви по повод толкова представителната конференция, която събра политици,
I am truly grateful to be invited to such a representative conference that has assembled politician,

Представителната конструкция има стабилни основи,
The representative edifice has firm foundations,

Представителната власт на съдружник може да бъде отнета при условията и по реда на чл.85.
The representative powers of a partner may be revoked pursuant to Art. 85.

След Лондон представителната група ще посети Париж
The representative group will visit Paris

(1) Когато обемът на представителната власт е определен общо,
Where the authority of a representative is defined in general terms,

Ако представителната снимка не е подходяща,
If the representative is not appropriate,

(3) Ограниченията на представителната власт на изпълнителния директор нямат действие по отношение на трети лица.
(2) The rights of representation of the executive board in respect of third persons may not be limited.

Различните схеми функционират в различни хранителни сектори и представителната организация помага за разработването на подробни стандарти
Different schemes operate in different food sectors and the umbrella body helps develop the detailed standards

По-нататък Съдът отбелязва, че в България легитимността и представителната власт на ръководството на религиозно вероизповедание са се удостоверявали от Дирекцията по вероизповеданията.
The Court further observes that in Bulgaria the legitimacy and representation powers of the leadership of a religious denomination are certified by the Directorate of Religious Denominations.

Тя направи това чрез въвеждането на представителната система, която е основана на буржоазното равенство пред закона,
It did this through the introduction of the representative system which rests on bourgeois equality before the law

върху консолидираната печалба или загуба(т.е. е деноминирана във валута, различна от представителната валута на групата), и.
loss(ie is denominated in a currency other than the group's presentation currency), and.

органите в държавата-членка или третата страна, или представителната професионална организация, установена във въпросната трета страна.
the third country authorities or the representative professional organisation in the third country in question.