Примери за използване на Представително проучване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това сочи представителното проучване„Навици на плащане в Европа“ 2019, проведено от Kantar
This is one of the findings of the representative survey“European Payment Practices” 2019,Десетте населени места бяха избрани съобразно с резултатите от националното представителното проучване по въпросите на ранните бракове(организирано през април-май) и след провеждането на конкурс сред местните ромски активисти.
Ten locations were selected according to results of national representative survey on early marriages(organized in April-May) and after holding a competition among local Roma activists.Това сочи представителното проучване„Навици на плащане в Европа“ 2019, проведено от Kantar
This is one of the findings of the representative survey“European Payment Practices” 2019,Според представителни проучвания на бизнеса непредсказуемостта на законодателство е една от трите най-често посочвани от бизнеса пречки пред тяхната работа.
According to representative surveys, unpredictable legislation is among the three most often quoted obstacles to doing business in the country.Съответно, HiPP заема първо място в представителни проучвания, проведени от 2011 до 2012 г. като най-устойчивата компания в Германия.
Accordingly, HiPP ranked first in representative surveys carried out from 2011 to 2012 as the most sustainable company in Germany.Източник: Национални представителни проучвания сред пълнолетното население в България, проведени от Институт Отворено общество- София.
Source: National representative surveys among the adult population in Bulgaria conducted by the Open Society Institute- Sofia.Въпреки това, няколко национално представителни проучвания през 90-те години поставят броя на около 20 процента до 25 процента от мъжете
However, several nationally representative studies in the 1990s put the numbers at about 20 percent to 25 percent of menрегистри на населението или национално представителни проучвания.
population registers or nationally representative surveys.регистри на населението или национално представителни проучвания, съобщава БГНЕС.
population registers or nationally representative surveys. iStock.Представителното проучване сред 26 000 европейци беше проведено, за да се изследва удовлетворението на пътниците в ЕС от вътрешните железопътни услуги,
The representative survey of 26,000 Europeans was conducted to examine EU rail passengers' satisfaction with domestic rail services,Институтът за проучване на об щественото мнение има дългогодишен опит в създаването и провеждането на представителни проучвания и се ръководи от Клаус- Петер Шьопнер, б ивш управител на TNS EMNID.
The opinion research insitute has long-standing experience in the preparation and implementation of representative studies and is managed by Klaus-Peter Schöppner, the former mana¬ging director of TNS EMNID.регистри на населението или национално представителни проучвания, съобщава БГНЕС.
population registers or nationally representative surveys, according to the AFP.Национално представително проучване.
Nationally Representative Surveys.Съгласно национално представително проучване.
In a nationally representative study.Това показва представително проучване на института„Emnid“.
This emerges from a representative survey of the opinion research institute Emnid.Представително проучване сред младежи и родители в България.
Това показват резултатите от национално представително проучване на Apeiron Communication.
These are the results of a national representative survey ordered by Apeiron Communication.Данните са от национално представително проучване, проведено през март….
Данните са от национално представително проучване, проведено през март….
This report documents the findings of a national survey carried out in March….Данни от представително проучване на Gallup International, месец декември, 2013 г.
