ПРЕДСТАВЯХ - превод на Английски

• pictured
• imagined
• pretending
• i was presenting
• i was visualizing
• picture
• picturing
• imagine
• pretend
• i was representing
• i could
• i have presented

Примери за използване на Представях на Български и техните преводи на Английски

Беше толкова страхотно, колкото си го представях.
That was as great as I imagined it would be.

Представях си… закуска в леглото.
I was picturing… breakfast in bed.

Тогава си представях, че облаците са огромни планини.
I pretend the clouds are mountains.

Миналата вечер се прибрах и си представях голям пробив в случая.
Last night I go home, and I picture a major break in the case.

Не е такъв, какъвто си го представях.
He's not what I pictured.

Всичко беше както си го представях.
Everything was exactly as I imagined it.

Всъщност… Представях си как ще намокря дрехите ти.
Actually, I was… picturing you soaking wet with all of your clothes on.

Представях си, че ще съм собственик на хотел.
Or I would pretend to be a hotel owner.

Ти не си точно това, което си представях като си мислех за Ловец на глави.
You're not exactly what I picture when I picture Bounty Hunters.

Някак си, не е както си го представях.
Somehow this is NOT how I pictured it.

И всичко беше точно така, както си го представях.
And everything he told me was exactly as I imagined it would.

Представях си живота си с Bryan.
Picturing my life with Bryan.

Определено не си представях такава смърт.
Definitely didn't picture my demise like this.

Просто не е това, което си представях.
It's just not what I pictured.

То е точно как аз си го представях.
It's exactly how I imagined it You're still working?

Определено не си го представях щастлив без мен.
I definitely didn't picture him, like, happy without me.

Аз просто си представях лицето ти.
I just kept picturing your face.

Ъх… не си това, което си представях.
Uh… you're just not what I pictured.

Точно както си го представях.
Exactly as I imagined him.

Вие сте малко по-висок, отколкото си представях.
You're a little taller than I pictured.