ПРЕДУПРЕЖДАВАЩИ - превод на Английски

Примери за използване на Предупреждаващи на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Много от хората, които са преживели сърдечен удар, имат предупреждаващи симптоми в периода преди сърдечния удар(часове,

Many people who experience a heart attack have warning symptoms hours, days

Неотдавна в Източен Йерусалим бяха разпространени брошури, предупреждаващи християните да напуснат града преди края на Рамадан(18 юли),

Leaflets distributed recently in East Jerusalem warn Christians to leave the city before the end of Ramadan onJuly 18

Чакал си да минат три видения да дойдеш при мен, предупреждаващи те да оставиш случая Купър?

You waited to come to me until after three visions warned you to drop this Cooper case?

Намиращите се в близост полета са отцепени с ограда от бодлива тел, на която са поставени обозначителни знаци, предупреждаващи за радиоактивност.

Nearby fields are fenced off by barbed wire with signs warning of radioactivity.

ще видите табели, предупреждаващи ви за опасност от остри корали.

you will see signs that warn of sharp coral.

на която са закачени жълти триъгълници, предупреждаващи за радиоактивност.

hung with yellow triangles warning of radioactivity.

В почти всички култури съществуват истории и легенди, предупреждаващи за опасностите, които крие нощта.

In almost all cultures, there exist stories and legends warning of the dangers of night-time.

капитан Едуард Смит лично прочете три телеграми, предупреждаващи за ледени късове.

Captain Edward Smith personally read three telegrams warning of ice floes.

Симптомите, предупреждаващи за астма, са същите и по време на бременност както и когато не сте бременна.

Asthma warning symptoms are the same when you are pregnant as when you are not.

Тези образи са едновременно вдъхновяващи и предупреждаващи, те носят безценни уроци по лидерство в бурни времена.

Both inspiring and cautionary, these portraits offer important lessons on leadership in times of struggle.

Numerous people who experience heart attack have cautionary signs hours, days

Тристранни знаци, предупреждаващи за опасност, червени

Triangular signs are warning of danger, the red

Премиер под напрежение, икономисти, понижаващи прогнозите си за растежа и компании, предупреждаващи за негативните последици от Brexit.

The prime minister is under pressure, economists are slashing growth forecasts and companies are warning of Brexit's dire consequences.

Вие може да не чувствате предупреждаващи симптоми, когато нивата на захарта в кръвта спаднат твърде ниско.

you may not feel the warning symptoms when your blood sugar is falling too low.

Вие може да не чувствате предупреждаващи симптоми, когато нивата на захарта в кръвта спаднат твърде ниско.

you may not feel the warning symptoms when your blood sugar is falling too low.

инструментите могат да разкрият внезапен скок на космически лъчи, предупреждаващи учените, че космическият кораб е напуснал Слънчевата система.

the instruments could reveal a sudden surge of cosmic rays alerting scientists that the spacecraft had left the solar system.

Вие може да не чувствате предупреждаващи симптоми, когато нивата на захарта в кръвта спаднат твърде ниско.

you may not feel the warning symptoms when your blood sugar is falling too low.

Повтаряйки вече оповестените указания на американското разузнаване, предупреждаващи за военното модернизиране на Китай,

Echoing US intelligence guidelines released on Tuesday that warned of Beijing's military modernization,

Вие може да не чувствате предупреждаващи симптоми, когато нивата на захарта в кръвта спаднат твърде ниско.

you may not feel the warning symptoms when your blood sugar is falling too low.

Индикатори, предупреждаващи за предстоящ проблем с алтернатор са предупредителните лампи на таблото,

Indicators that warn of an impending alternator problem can include the dashboard warning lights,