ПРЕДХОДЕН - превод на Английски

• previous
• prior
• preceding
• earlier

Примери за използване на Предходен на Български и техните преводи на Английски

В случай че прилагането с обратна сила е практически неприложимо за определен предходен период или за.
If retrospective application is impracticable for a particular prior period, or.

Заверена данъчна декларация за предходен период.
A certified tax return for a previous period.

ние намерихме предходен ищец;
we then found a prior claimant;

Този въпрос е свързан с моя предходен отговор.
A: This question is connected with my previous answer.

Перианалната фистула почти винаги е резултат от предходен абсцес.
Perianal fistulas almost always result from previous abscesses.

Имаше седемнадесетгодишна дъщеря от предходен брак.
I have a 17-year-old daughter from a previous marriage.

Корекция до нива на съпротива- предходен връх 1.347.
Correction to levels of resistance- previous top 1.3470.

Следващ продукт Предходен продукт.
Next Product Previous Product.

Включва сравнение с предходен период.
Includes comparison with previous periods.

По-нисък връх от предходен, CCI(50) също регистрира по-нисък връх.
Lower top from the previous, CCI(50) registers also lower top.

За да преминете към следващ или предходен запис, натиснете.
To move to the previous or next character, press the..

Референция от предходен работодател.
A reference from a former employer.

Възстановяване от последиците от предходен дъмпинг.
Recovery from the effects of past dumping.

Кандидатите трябва убедително да демонстрират предходен интерес към данъчното право(преди това практическият данъчен опит може да бъде полезен,
Applicants must convincingly demonstrate prior interest in tax law(prior practical tax experience may be helpful,

В някои случаи няма предходен фациален ангиоедем,
In some cases there was no prior facial angioedema

Сравнителна информация- необходимо е предприятието да оповести сравнителна информация по отношение на предходен период за всички суми, отчетени във ФО за текущия период.
Comparative information: IFRS requires entities to present comparative information in respect of the preceding period for all amounts reported in the current period's financial statements[10].

Ако директорите на компанията имат предходен опит в тази област,
If the principals of the company have a prior experience in the field,

Тези вариации, наричани“колебания на цените”, могат да доведат до това дадена ценна книга да струва в даден момент по-малко, отколкото в предходен момент.
These fluctuations, which are often referred to as“volatility,” may cause a security to be worth less than it was worth at an earlier time.

По всяко време можете да оттеглите съгласието си за използване на личните Ви данни, което сте предоставили в предходен момент.
You can withdraw at any time your consent to the use of your personal data which you have given at a preceding moment.

Няма достатъчно данни, за да се обоснове употребата при пациенти, с предходен неуспех на ННИОТ.
There are insufficient data to justify the use in patients with prior NNRTI failure.