ПРЕДХОДНИЯ - превод на Английски

• previous
• preceding
• prior
• last
• earlier
• foregoing
• past

Примери за използване на Предходния на Български и техните преводи на Английски

Всеки ден е различен от предходния.
Every day is different from the previous.

Промяна в цените от предходния сезон няма.
Pricing has not changed since last season.

Това е вариант на предходния сценарий.
This is a variation of the prior scenario.

Предходния израз може да се запише като.
The preceding expression can be written as.

В предходния мандат на служебния кабинет тя оглавяваше и регионалното министерство.
Earlier in his career, he also headed a regional government department.

Искате ли да разберете какъв човек сте бил в предходния си живот?
Do you want to know who you were in a past life?

Всякакви промени в а или б от предходния период.
Any changes in(a) and(b) from the previous period.

Четири години, всеки ден беше по-мъчителен от предходния.
Four years, each day more impossibly monotonous than the last.

малко по-надолу от предходния ден.
just slightly down from the prior day.

Предходния работен ден.
Preceding work day.

Основните различия спрямо предходния период са значителни.
Yet the differences with the earlier period are stark.

Няма промяна в равнището на безработица спрямо предходния месец.
There was no change in the level of employment over the past month.

Таксата е за предходния месец.
Charges will be for the previous month.

Всеки успешен iPhone до момента е по-тънък от предходния.
To date, each iPhone launch has been more successful than the last.

Внасяне на данъка върху приходите за предходния месец от бюджетните пред-приятия.
Payment of the tax on the income for the prior month from the budget enterprises.

И се различава от предходния вид по своя състав.
And it differs from the preceding species by its composition.

Връщайки се към предходния въпрос.
Back to the earlier question.

Очакванията са за 0.2% повишение за предходния месец.
Expectations are for a 0.2% increase for the previous month.

Забравете всички негативни моменти от предходния месец.
Forget every negative headline from the past year.

На лицата/ семействата от предходния месец.
Visited friends or family in the last month.