ПРЕЗИРАМЕ - превод на Английски

• despise
• detest
• we scorn
• despised

Примери за използване на Презираме на Български и техните преводи на Английски

Ние ги презираме и осъждаме за това, но те поне са имали това извинение- мислели са, че когато нуждите нараснат,
We despise and condemn, them for that, but at least they had this excuse- they thought that when the need arose,

Ние презираме онези, които ни нараниха, които ни отхвърлиха,
We detest the one who harmed us,

Казвате, че ние ви презираме, но аз не мога да си представя презиране на същност от Вселенското царство!
You say we despise you, but I could not imagine despising any Being from the Devine Realms!

Сигурно не знаеш защо твой художник би нарисувал картина как убивам вампир, когото двамата познаваме и презираме?
Don't s'pose you would know why one of your human artists would paint a rather naughty picture of me killing a Vampire we both knew and despised?

Ние мразим и презираме Северна Корея,
We hate and despise North Korea,

Нека не презираме жената, която не е нито майка, нито сестра, нито дъщеря, нито съпруга.
Do not let us despise the woman who is neither mother, sister, maid, nor wife”.

По този начин, никой не трябва да мразим или презираме друго лице,
Thus, no one should hate or despise another person, but forgive

Всички ние имаме нещо, което ние мразим и презираме, и Формам Femme е произвела чисто злато с нея да вземе на Lelo Hex презерватив.
We all have something we hate and despise and Formidable Femme has produced sheer gold with her take on the Lelo Hex condom.

той следва да бъде поздравен за своя успех от всички нас, които презираме тероризма.
his success should be congratulated by all of us who despise terrorism.

ние се превръщаме в онова, което презираме… и презираме това, в което сме се превърнали.
do we become what we despise… and despise what we become.

ние процъфтяваме тук. Единственото неудобство е, че презираме Америка.
flourishing really, except for the minor inconvenience of despising everything about your country.

Толкова презираме себе си, че считаме собствената си гледна точка за маловажна, но това са глупости!
We despise ourselves so much that we consider our own point of view as trivial, but that's bullshit!

Или може би презираме повече вашата същност, може би позицията, която заемате в живота спрямо нас?
Is it more the nature of your presence we despise or the position you take in life we despise?.

Просто, какво Е Елитът, когото казвате, че презираме, и който очевидно държи всички„скрити козове”???
Just what IS the Elite of whom you say we despise, and yet who apparently has all the“inside scoop”??

Ако посоча друго име, няма да бъдем по-добри от онези, които презираме.
But I want to help you. If I named someone… we would be no better than the people we despise.

Ако направим компромис с тях, се превръщаме в това, което презираме и губим човечността си.
When we compromise those we become"what we despise, and we lose our humanity.

И така, вие сте част от„Елитна фамилия”, която презираме и същевременно никой не е чувал за нея?
And, yoúre part of an“elite family”, that we despise, yet, no one has ever heard of you?

Ако ние не вярваме в свободата на изразяване на хората, които презираме, значи, ние не вярваме в свободата на изразяване.
If we do not believe in freedom of speech for those we despise we do not believe in.

съответно или го наказваме или го презираме.
he is punished or despised accordingly.

вяра в тяхната стойност, дори и да мразим, презираме или осми ваме тези хора.
that person is otherwise hated, despised or ridiculed by us.