ПРЕИЗПЪЛНЕН - превод на Английски

• overflowing
• full
• filled
• overwhelmed
• out-grossed
• overfull

Примери за използване на Преизпълнен на Български и техните преводи на Английски

Кратко казано, Небето е свят, преизпълнен с Божията истинска любов.
In brief, Heaven is a world overflowing with God's true love.

Шен се завърнал при родителите си, преизпълнен с гордост.
Shen returned to his parents full of pride.

Това означава да бъдеш преизпълнен с любов.
It means being filled with love.

Изберете от една стая, преизпълнен с престъпници.
Choose from a room overflowing with criminals.

Производственият план за август е преизпълнен.
The August trip is full.

Този нов мач три игра е преизпълнен с мистерия и вълнение!
This new match-three game is overflowing with mystery and excitement!

Бях преизпълнен със себе си, с бъдещето си.
I was so full of myself… of my future.

Който е преизпълнен със самия себе си, няма никакво място за Бог.
You are so full of yourself that there is no room for God.”.

Господи, преизпълнен съм с чувства.
My God, I'm overcome with feelings.

Отец Насарио е преизпълнен с чувство на неуспех.
Father Nazario is overcome by a feeling of failure.

Не ме разбирай криво. Преизпълнен съм с радост.
Don't get me wrong, I'm overcome with joy.

На Евро 2016 планът е преизпълнен, след като северноирландците спечелиха срещу Украйна в миналия кръг,
Euro 2016 plan was overflowing after Northern Irish won against Ukraine in the last round,

Те вярват, индустрията е преизпълнен с бял етикет брокери,
They believe the industry is overflowing with white label brokers,

Преизпълнен с добра воля,
Full of good intentions,

Като има предвид, тротоарите са обикновено преизпълнен с милиони на улица Вендерс,
Whereas the sidewalks are usually overflowing with millions of street venders,

Всеки ден отивам в студиото си, преизпълнен с радост, а вечерта, когато съм задължен да спра заради тъмнината, едвам успявам да дочакам другата сутрин….
Each day I go to my studio full of joy; in the evening when obliged to stop because of the darkness I can scarcely wait for the next morning….

Който е преизпълнен с любов към Баха
He who is filled with love of Baha,

И аз съм преизпълнен от радост и предчувствие за настъпващото утро,
I am overwhelmed with joy and anticipation for a near sunrise

Dominicanen също е преизпълнен с множество заглавия, които ще зарадва всяка книга любовник сърце.
Dominicanen is also overflowing with a multitude of titles that will delight any book lover heart.

Преизпълнен с добра воля,
Full of good intentions,