ПРЕИМЕНУВАТ - превод на Английски

• renamed
• re-named
• renaming
• rename
• named

Примери за използване на Преименуват на Български и техните преводи на Английски

потребителите често преименуват техния избран редактор(editor) на EDIT например.
people often rename their favourite editor to EDIT, for example.

скриване и преименуват работни листове.
hiding, and renaming worksheets.

носещи турски имена, се преименуват и селото се нарича Главатари.
carrying Turkish names are renamed and the village is called Glavatari.

че официално ще преименуват щата на"Хазартен център"Мистични ветрове".
they will officially rename the state"the mystic winds gaming center.".

През 1917 г. Дания продава тогавашните датски острови Западна Индия за 25 милиона долара на САЩ, които ги преименуват на Вирджински острови на САЩ.
In 1917 Denmark sold off the then Danish West Indies islands for USD 25 million to the United States, which renamed them the United States Virgin Islands.

изтриват или преименуват файловете от архивираните документи.
delete or rename the files from the archived documents.

хората от Нова Зеландия го преименуват като китайски цариградско грозде.
people of New Zealand renamed it as Chinese Gooseberries.

преместват, преименуват, споделят и изтриват всичко в папката.
edit, rename, share, and delete anything in the folder.

През 1982 г. преименуват компанията на Oracle Systems Corporations по името на основния си продукт- базата данни на Oracle.
In 1982, they renamed the company Oracle Systems Corporations after their flagship product, the Oracle database.

През 1909 г., Александър и Джордж преименуват тяхната успешна нова серия уискита според цветовете на техните отличителни етикети.
In 1909, they renamed their successful new range of whiskies after the colors of the labels.

През 1982 г. преименуват компанията на Oracle Systems Corporations по името на основния си продукт- базата данни на Oracle.
In 1982, the company was renamed Oracle Systems Corporation after its main product, the Oracle database.

След смъртта на бащата през 1967-а братята оглавяват семейния бизнес, който преименуват на Koch Industries в чест на своя родител.
After the elder Koch's death in 1967 the company was renamed Koch Industries in his honor.

направят файловете неизползваеми(и дори да ги загубят) като просто ги преименуват некоректно.
who could accidentally make a file unusable(or"lose" it) by renaming it incorrectly.

понякога е трудно да се направи разлика между тях, тъй като някои търговци ги преименуват или ги комплектоват с допълнителни аксесоари, за да създадат"нови" модели.
it can sometimes be confusing to differentiate between them as some retailers rename them or bundle them with accessories to create"new" models.

направят файловете неизползваеми(и дори да ги загубят) като просто ги преименуват некоректно.
who might accidentally make a file unusable(or'lose' it) by renaming it incorrectly.

днес някои от съкровищата могат да бъдат намерени в музея на Виктория и Албърт, и преименуват двореца на Форт Дъферин
treasures still on display in the Victoria and Albert Museum, also renaming the palace compound Fort Dufferin

Но само след година преименуват фирмата на"ХИРОН Мениджмънт консултинг" в стремежа си да наблегнат на подкрепата на българските предприятия чрез управленско консултиране, което, както тогава и сега, е движеща сила
However, only a year later, they renamed the newly founded company to HIRON Management Consulting in an effort to emphasize the support of Bulgarian enterprises through management consulting,

Сиам е преименуван на Тайланд.
Siam was renamed Thailand.

Фиксирано бъг на преименуван индекс с обществен достъп по подразбиране.
Fixed bug on renamed index with public access by default.

Добави още опции, когато преименувате файлове с помощта на тагова.
Added more options when renaming files using tag info.