RE-NAMED - превод на Български

• преименуван
• преименувано
• преименувана
• преименуват

Примери за използване на Re-named на Английски и техните преводи на Български

so the Pact was re-named“Euro Plus Pact”.
така че Пактът беше преименуван на пакт„Евро плюс“.

In 1948, consecutive Burmese leaders, re-named Myanmar in 1989, disproved Rohingya's historic allegations
След обявяването на независимостта й през 1948 г., правителствата в Бирма- през 1989 г. преименувана на Мианма, отричат историческите корени на рохингите

was re-named Howard Hughes Airport,
е преименувано на„Летище Хауърд Хюз”,

which were initially named‘Froogle' were re-named to‘Google Product Search' in 2008.
който първоначално се наричаше Froogle, през 2008 г. беше преименуван на Google Product Search, а от 2013 г.

which was later re-named the Split Military District,
която по-късно е преименувана на Военен район на Сплит,

renovated under Akhenaten and re-named Tehen Aten(meaning'the splendor of Aten).
реновиран под управлението на Ехнатон, който го преименува на“Tehen Aten”, което означава“великолепието на Атон“.

with a product that was initially called“Froogle”, re-named“Google Product Search” in 2008
който първоначално се наричаше Froogle, през 2008 г. беше преименуван на Google Product Search,

with a product that was initially called“Froogle”, re-named“Google Product Search” in 2008 and“Google Shopping” since 2013.
който първоначално се наричаше Froogle, през 2008 г. беше преименуван на Google Product Search, а от 2013 г. е известен като Google Shopping.

with a product that was initially called"Froogle", re-named"Google Product Search" in 2008
който първоначално се наричаше Froogle, през 2008 г. беше преименуван на Google Product Search,

Your use of the Platform Home is subject to the Platform Home Additional Terms(or as subsequently re-named) available at WEB(or such other URL as Google may provide)
е предмет на Допълнителните условия на Начална страница на Платформа(включително и ако впоследствие бъде преименувана), налични на адрес WEB(или на друг URL адрес,

They have been re-named.
И бяха назначени отново.

That you have been re-named.
Което бяхте отново назначен.

Burma was subsequently re-named Myanmar.
После той е назначаван отново от България.

Stalin re-named Volgagrad to Stalingrad in 1925.
Сталинград е името, дадено на Волгоград през 1925 г.

In 1928, when the capital was moved to Nanjing, Peking was re-named Peiping.
Когато през 1928 година столицата на Китай е пренесена в Нанкин, името на Пекин е сменено на Бейпин(„северен мир“).

much expanded during 1935-1936 when it was re-named The Berghof.
сграда е премебелирана и много разширена през 1935-36, когато е преименована на Berghof.

After the 1964 revolution the site was used as a Government building and re-named to“The People's Palace.”.
След революцията през 1964 г. мястото е използвано като правителствена сграда и името му е сменено на“Народен дворец”.

Yet, as we see now, Turkish Stream will pass through Bulgarian territory in a re-named version as Balkan stream.
Но както виждаме сега,„Турски поток“ ще премине през българска територия във варианта, наречен„Балкански поток“.

The Dutch send tea to colonists in the Dutch settlement of New Amsterdam(later re-named New York by the English).
Стювезант, изпраща чай на холандските заселници в Ню Амстердам, който по-късно получава името Ню Йорк.

so the kids re-named me.
децата ми измислиха това име.