ПРЕИМЕНУВАНА - превод на Английски

• renamed
• named
• re-named
• changed
• rechristened
• rebranded
• re-branded
• retitled
• re-designated as
• redesignated

Примери за използване на Преименувана на Български и техните преводи на Английски

Августин и е преименувана.
Augustine and was renamed.

Свободната версия на софтуера е преименувана на OpenOffice.
The free software version was renamed OpenOffice.

През 1982 г. RSI е официално преименувана на Oracle Corporation.
In 1982, RSI was officially renamed Oracle Corporation.

е преименувана на"Volkswagenwerk GmbH".
Gezuvor was renamed Volkswagenwerk GmbH.

Всички изтрити потребители ще бъде преименувана"бивш потребител".
All deleted users will be renamed"Former user".

Тя е преименувана през 1979 година на MasterCard.
It was in the year 1979 that the renaming to MasterCard was done.

Марката на Общността ще бъде преименувана на марка на Европейския съюз.
Community trade marks will then be called European Union trade marks.

Марката на Общността ще бъде преименувана на марка на Европейския съюз.
The Community Trademark will become the European Union Trademark.

През 1997 г. фабриката е преименувана на Zhejiang SHIMGE помпа Ко, ООД.
In 1997, the factory was renamed as Zhejiang SHIMGE Pump Co., Ltd.

След смъртта му, столицата е преименувана на Константинопол-„Градът на Константин“.
After his death the city was called Constantinople('city of Constantine').

Впоследствие тя е преименувана на Професионална дартс корпорация.
It is called Professional Darts Corporation.

групата е преименувана на Voyage.
the band was renamed as Voyage.

На 23 юни 1939 година страната била преименувана на Тайланд.
In the year 1939, on June 23, the name was modified to Thailand.

През 1966г. групата се увеличава и бива преименувана на„Теоретични въпроси на кибернетиката“.
In 1966, the group increased and was renamed to“Theoretical problems of cybernetics”.

През 1975 г. страната бива преименувана на Бенин на залив Бенин.
In 1975 the country was renamed Benin.

През 2001 година«Руската линия» бива преименувана във FABERLIC.
In 2001, the“Russian Line” company was rebranded as Faberlic.

OS X може да бъде преименувана на MacOS.
OS X may be renamed as MacOS.

Тя е преименувана на South African Airways
The airline was named South African Airways

Фегеле е преименувана Сюзи, изпратена в християнски приемен дом
Fegele is re-named Suzie, sent to a Christian foster home

Тя е преименувана на South African Airways
It was named South African Airways