ПРЕИМЕНУВАНА - превод на Румънски

• redenumită
• rebotezat
• renamed
• numele

Примери за използване на Преименувана на Български и техните преводи на Румънски

Първоначално името Select3 и след това преименувана на селективност, този плъгин работи като усъвършенствана версия на Select2.
Inițial numit Select3 și apoi redenumit Selectivitatea, acest plugin functioneaza ca o versiune îmbunătățită a Select2,….

Програмата ще бъдат преименувана на дейности„Мария Склодовска-Кюри“,
Programul va fi redenumit Acțiunile Marie Skłodowska-Curie(MSCA)

фабриката е преименувана през 1974 г.; става известна като Unior,
fabrica a fost redenumita in 1974, a devenit cunoscuta ca Unior,

На 3 октомври 1929 г. държавата е преименувана на Кралство Югославия(Kraljevina Jugoslavija)
În 1929, regatul a fost redenumit ca Regatul Iugoslaviei

улицата била преименувана на"Стафиди".
Reason street devine Raisin street.

Кулминацията на усилията им ражда Централната Разузнавателна Група през 1946 г., преименувана в Централно Разузнавателно Управление(ЦРУ) през 1947 г.
Rezultatul eforturilor a fost infiintarea Central Intelligence Group in 1946, redenumit apoi in CIA in 1947.

страната е преименувана на Народна република Бенин през 1975 година.
țara a fost renumită Republica Populară Benin în 1975.

През май 1991 г. стоматологът Бабич стана президентът на самообявилата се Сръбска автономна област Крайна, преименувана по-късно на Република Сръбска Крайна(РСК).
În mai 1991, Babic, de profesie dentist, a devenit preşedintele autoproclamatului District Autonom Sârb Krajina, redenumit ulterior Republica Krajina Sârbească(RSK).

после на изток към Нова Холандия, по-късно преименувана на Австралия.
apoi spre est spre Noua Olandă numită mai târziu Australia.

но е преименувана под името Viva Naturals.
a fost rebrandata sub numele de Viva Naturals.

тя е преименувана на„Свидетелите на Йехова”.
a fost denumită“Martorii lui Iehova”.

армия спечели в битки, шапката бе преименувана на Буденкова, оставяйки й титлата национална конфекция на казаците.
capacul a fost redenumit Budenovka, lăsându-i titlul de coafură națională a cazacilor.

тя е преименувана Southern College.
a fost redenumit Colegiul de Sud.

не може да бъде преименувана, премествана или изтривана.
nu poate fi redenumit, mutat sau șters.

е преименувана на ActiveDrive 4.
a fost redenumit ActiveDrive 4.

тя е преименувана на Университет на Съншайн Коуст в 1999.
a fost redenumit Universitatea din Sunshine Coast în 1999.

Кулминацията на усилията им ражда Централната Разузнавателна Група през 1946 г., преименувана в Централно Разузнавателно Управление(ЦРУ) през 1947 г.
Punctul culminant al eforturilor lor a produs Grupul Central de Informaţii( Central Intelligence Group) în 1946, redenumit Agenţia Centrală de Informaţii(CIA) în 1947.

През 1999 година математическата библиотека в Университета на Уискънсин е преименувана в негова чест.
În 1999, biblioteca de matematică de la Universitatea din Wisconsin a fost botezată în onoarea lui.

На 7 юли 1963 г. Народна република Черна гора е преименувана на"Социалистическа република Черна гора"(промяната е ратифицирана от федералната конституция
La 7 iulie 1963, Republica Populară Muntenegru a fost redenumită în„Republica Socialistă Muntenegru”(o schimbare ratificată de constituția federală

През 1983 година, Лигата е преименувана на„Общество на Червения кръст
În 1983, Liga a fost redenumită în„Liga Societăților de Cruce Roșie