ПРЕКАЛЯВАЙТЕ - превод на Английски

• too much
• overdo
• overuse
• to go

Примери за използване на Прекалявайте на Български и техните преводи на Английски

Прекалявайте с маслото и захарта
Overdo it with the butter and sugar,

Но не прекалявайте с дизайн!
But don't abuse design!

Не прекалявайте с алкохол, кафе и газирани напитки Избягвайте тютюнопушенето Движете се активно.
Do not abuse with alcohol, coffee and fizzy drinks Avoid tobacco smoking.

Но не прекалявайте с използваното количество.
Do not abuse the amount used.

Не прекалявайте с много графики, нито пък много текст.
But not too many links, or too much text.

Това е добра идея също да поддържате ниско калорични приема, но не прекалявайте.
This is a good idea to keep a low calorie intakes, but not overdo it.

Наслаждавайте се на малки количества алкохол и никога не прекалявайте.
Enjoy small amounts of alcohol and never overdo it.

Коляно наранявания варират от остра до наранявания прекалявайте тип.
Knee injuries range from acute to overuse type injuries.

Колкото и да обичате ароматите, никога не прекалявайте с тях.
No matter how much you like them, don't use them excessively.

Разбирам, че вие не искате прекалявайте с думата развита.
Understand that you do not want to overuse the word evolve.

И ако е възможно, не се прекалявайте с анестетици.
And if possible, do not get too carried away with anesthetic drugs.

Трябва да се предпазите от пряката слънчева светлина, но не прекалявайте.
Make sure you get direct sun light, but not excessive.

Да, кафето наистина помага за облекчаване на болката, но не прекалявайте.
Yes, coffee really helps against headache, but we should not exaggerate.

така че не прекалявайте с този метод.
so do not abuse this method.

Не забравяйте да го похвалите за добре свършената работа, но не прекалявайте.
Be sure to praise them for work well done but not to overdo it.

което го прави много хора прекалявайте.
which makes many people overdo it.

Разбира се, в никакъв случай не се махайте и не го прекалявайте с такива коктейли, но те всички са създадени на базата на алкохолен алкохол.
Of course, in any case, get carried away and overdo it with such cocktails is not at all, yet they are all created on alcoholic alcohol basis.

Той обича да пие, но не прекалявайте и той е склонен да харесва много музикалния мейнстрийм, Телевизор, и т.н.….
He likes to drink but not overdo it and he tends to like very mainstream music, TV, etc….

Лекарства прекалявайте с главоболие: злоупотребява с рецепта лекарства като вайкодин
Medication Overuse Headache: Abusing prescription medications such as Vicodin

Прекалявайте, обаче, може да бъде вредно за менструалния цикъл,
Overdo running, however, can be harmful for your menstrual cycle,