OVERDO - превод на Български

• прекалявайте
• да прекалиш
• прекаляват
• прекалява
• overdoing
• да преварявам

Примери за използване на Overdo на Английски и техните преводи на Български

But for some people- particularly those who overdo or who don't properly train or warm up- these benefits can come at a price: sports injuries.
Но за някои хора- особено тези, които прекаляват или които не се обучават или затоплят правилно- тези обезщетения могат да се окажат на цена: спортни наранявания.

milk is good for you, you can't overdo, the virtue of milk.
мляко е добро за вас, можете Г-т прекалява, добродетелта на мляко.

Unfortunately, for some people- especially those who don't train properly or overdo their training routines- these benefits can sometimes come with a painful and troublesome price: sports injuries.
Но за някои хора- особено тези, които прекаляват или които не се обучават или затоплят правилно- тези обезщетения могат да се окажат на цена: спортни наранявания.

But a lot of people- especially those who overdo or who don't properly train or warm up- the benefits of exercise can come at an unintended cost: sports injuries.
Но за някои хора- особено тези, които прекаляват или които не се обучават или затоплят правилно- тези обезщетения могат да се окажат на цена: спортни наранявания.

Many people, in their zeal for beginning a new exercise regimen, overdo it and become extremely sore.
Много хора, в стремежите си, когато започват нов фитнес режим, прекаляват с тях и получават сериозни схващания.

Too often we overdo the so-called harmful foods- which are in fact harmful only if their intake exceeds certain limits.
Твърде често ние прекаляваме с т. нар. вредни храни- които в действителност са такива само ако приемът им излиза над определени граници.

Whenever we are on holiday, we allow ourselves to pamper with something delicious and often overdo with food.
Винаги, когато сме на почивка си позволяваме да се поглезим с нещо вкусно и често прекаляваме с храната.

Do not pour the medicine from the jar directly onto the baby's skin- you can overdo it with the dose.
Не излейте лекарството от буркана директно върху кожата на бебето- можете да го прекалявате с дозата.

You should not overdo the peanut butter because it is still oil
Не бива да прекалявате с фъстъченото масло, защото това все пак е масло

However, you can not overdo it and do not forget that the weight of the pet should be kept under control.
Но също така не може да се прекалява и да не забравяме, че теглото на животното трябва да се държат под контрол.

should not overdo exercise, physical
не бива да прекаляват с упражненията, физическия

Of course, we should not overdo them so that there is no change in skin pigmentation.
Разбира се, не бива и да прекаляваме с тях, за да не се появиизменение в пигментацията на кожата.

Tip: You should not overdo the use of this mixture,
Съвет: Не бива да прекалявате с употребата на тази смес,

garlic in any case can not overdo with the finished cabbage completely drain the excess water,
чесън в никакъв случай не може да се прекалява с готовия зеле напълно се отцеди излишната вода,

You should not overdo the mask on the face- 20 minutes is enough for its impact.
Всяко горчица маска за коса не трябва да се прекалява: 20 минути ще бъдат достатъчни.

This is exactly you must do for the benefit of you and your child, but you must not overdo it and consult your healthcare on the best exercise you….
This е точно трябва да направите в полза на вас и детето ви, но вие не трябва да се прекалява и се конс….

But you should not overdo in no case this type of detox, as well as all other types.
Но и с този начин за детокс, както и с всички други, в никой случай не бива да се прекалява.

you will again gain(and even"overdo") the weight.
се върнете към предишната диета, пак ще спечелите(и дори да прекарате) теглото.

you can not overdo much on fire.
но не можете да се прекалява много върху огън.

we just do not have to overdo it.
с перфектен грим, просто не трябва да прекаляваме с него.