ПРЕКАРАЛИ МНОГО - превод на Английски

• spent many
• spent much

Примери за използване на Прекарали много на Български и техните преводи на Английски

прекарали медения им в Interlaken в Швейцария, където Cantor прекарали много време в дискусии с математически Дедекинд.
spent their honeymoon in Interlaken in Switzerland where Cantor spent much time in mathematical discussions with Dedekind.

Париж, където Kolmogorov прекарали много по-дълбоки часа дискусии с Пол Lévy.
Paris where Kolmogorov spent many hours in deep discussions with Paul Lévy.

Което значи, че макар да не сме прекарали много време заедно, ние сме семейство.
Which means that even though we haven't spent much time together yet, we're family.

Може да сте прекарали много време и енергия, опитвайки се да запазите любимия си човек от хазарта
You may have spent a lot of time and energy trying to keep your loved one from gambling

Социалните учени са прекарали много време разглеждайки ефектите от езика на тялото ни
So social scientists have spent a lot of time looking at the effects of our body language,

Ние сме уеб дизайнери, които са прекарали много време да конвертират файловете на Word
We are web designers who have spent a lot of time converting clients' Word files

много хора са прекарали много време да разработват модели на това как може да функционира наистина демократично
that many people have spent a lot of time devising models for how it would work a truly democratic

Вие сте прекарали много време подготовката си PowerPoint презентации,
You have spent a lot of time preparing your PowerPoint presentations

В това приложение са прекарали много време в избора на някои от най-високо качество
In this App we have spent a lot of time selecting some of the highest quality

Теоретиците са прекарали много време в опити да си обяснява как се случва това.
Many theorists have spent a lot of time trying to figure out how you explain this.

Те са прекарали много пари, бутайки името си,
They have spent a lot of money pushing their name

Четирима московчани разказаха на„Животът наоколо” как прекарали много години, много милиони рубли
Four Muscovites told Life around how they spent many years, many millions of rubles

Като философа, психиатъра и другите, прекарали много години в експериментиране,
Like the philosopher, psychiatrist, and others who have spent many years of experimentation,

Литл и неговите колеги прекарали много години в изучаване как да се избавим от ограниченията, наложени ни от постоянните черти на нашия характер, и да заживеем щастливо.
Little and his colleagues have spent many years studying how we can break free from the constraints of our more permanent personality traits, and live a happier life too.

И не сме прекарали много време в обсъждане на това какво представлява процесът на промяна.
And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like.

Повечето от нас са прекарали много време в живота си, опитвайки се да постигнат определени цели,
Most of us have spent a lot of time in our lives trying to achieve certain goals,

Особено се препоръчва провеждането на масажни сесии за хора, които са прекарали много време на сгъваема позиция с оглед укрепване на мускулната система;
It is especially recommended to hold massage sessions for people who have spent a lot of time in a reclining position with a view to strengthening the muscular system;

Ако сте прекарали много време в планиране на градината,
If you have spent a lot of time planning your garden,

Отпечатване Споделяне Споделяне на статията Ако сте прекарали много време в планиране на градината,
Share article If you have spent a lot of time planning your garden, you won't have

Хората са прекарали много пари, вярваме в резултата,
People have spent a lot of money, believe in results,