ПРЕКАРВАТ ПОЧТИ - превод на Английски

• spend almost
• spend nearly
• spent almost

Примери за използване на Прекарват почти на Български и техните преводи на Английски

Когато станат на 9 месеца новородените прекарват почти половината от времето си хранейки се с растителност.
The age of nine months, calves spend almost half of their time feeding on vegetation.

По един оценки, американските жени прекарват почти 7 милиарда долара годишно за продукти, използвани в преследване на красотата.
By one estimate, American girls spend nearly $7 billion bucks 12 months on products used within the pursuit of splendor.

Моржовете прекарват почти целия си живот в морето,
Walruses spend nearly all their lives at sea,

Когато станат на 9 месеца новородените прекарват почти половината от времето си хранейки се с растителност.
By the age of nine months, calves spend almost half of their time feeding on vegetation.

Те прекарват почти цялото си време в короните на дърветата,
They spend nearly all their time in the treetops, they wander widely,

Изследвания ясно дадоха да се разбере, че хората прекарват почти половината от времето си буден, мислейки за нещо друго, за това, което те не правят.
Research has shown that people spend almost half of their waking hours doing one thing while thinking about something else.

Те прекарват почти цялото си време на сушата
They spend almost all their time on land

Изследвания ясно дадоха да се разбере, че хората прекарват почти половината от времето си буден, мислейки за нещо друго, за това, което те не правят.
Recent research shows people spend nearly 50% of their waking hours thinking of something other than what they are doing.

Те прекарват почти цялото си време на сушата
They spend nearly their whole lives in the ocean

Изследвания ясно дадоха да се разбере, че хората прекарват почти половината от времето си буден, мислейки за нещо друго,
The study made clear that people spend almost half my waking hours thinking about something else,

Въпреки че хипопотамите не могат да плуват особено добре, те прекарват почти цял ден във водата.
Although hippopotamuses cannot swim particularly well, they spend nearly all day in the water.

е особено важно за жените, които прекарват почти една трета от живота си в кухнята.
is especially important for women who spend almost a third of their lives in the kitchen.

Северна Африка прекарват почти двойно количеството време за домакинска работа в сравнение с момчетата.
North Africa spend nearly double the amount of time on household chores compared to boys.

Северна Африка прекарват почти двойно количеството време за домакинска работа в сравнение с момчетата.
14 years old spend nearly double the amount of time on household chores compared to boys.

Като тийнейджъри Крис и Алън прекарват почти цялото си свободно време заедно, учейки нови песни на своите китари.
As teenagers, Chris and Alan began meeting up and spending nearly all their spare time learning new songs on their guitars.

Тези животни прекарват почти цялото си време по дърветата,
They spend nearly all their time up in the branches,

които спечелиха място в книгата с рекордите на Гинес, прекарват почти 30 години в непрестанно обикаляне на света.
who have earned their place in the Guinness Book of Records, having spent almost 30 years travelling the world non-stop.

които спечелиха място в книгата с рекордите на Гинес, прекарват почти 30 години в непрестанно обикаляне на света.
who have earned their place in the Guiness Book of Records, having spent almost 30 years travelling the world non-stop.

понякога в сгради, и прекарват почти цялото си време в мрежата,
sometimes inside buildings, and they spend almost all of their time in the webs,

Северна Африка прекарват почти двойно количеството време за домакинска работа в сравнение с момчетата.
North Africa spend nearly double the amount of time on household chores compared to boys.