ПРЕКОМЕРНОТО ИЗЛАГАНЕ - превод на Английски

• excessive exposure to
• overexposure
• over-exposure
• exposure to too much

Примери за използване на Прекомерното излагане на Български и техните преводи на Английски

В прекомерното излагане на ултравиолетовите лъчи на специални кожни клетки,
Excessive exposure to UV rays of special cells in the skin,

причинени от безразборното използване на търговски продукти, прекомерното излагане на слънце и замърсяване.
use of commercial products, solar overexposure, and pollution.

Прекомерното излагане на някои видове прах е свързано с развитието на специфични здравословни проблеми,
Excessive exposure to some types of dust has been linked to the development of particular health problems,

въз основа на резултатите от прекомерното излагане или изследванията, решавате дали да продължите курса или не.
based on the results of overexposure or research, decide whether to continue the course or not.

UV индексъте важно средство за увеличаване на публичната информираност, относно рисковете от прекомерното излагане на UV радиация,
The UV Index is an important vehicle to raise public awareness of the risks of excessive exposure to UV radiation,

По същия начин, прекомерното излагане на метали може да ги направи вредни,
In much the same way, excessive exposure to metals can make them harmful,

резултат от прекомерното излагане на слънце, вятър и студ.
a result of excessive exposure to sun, wind and cold.

трябва да помним, че прекомерното излагане на ултравиолетови лъчи
we must remember that excessive exposure to ultraviolet rays

Прекомерното излагане на този вид светлина може да причини
Excessive exposure can also cause genetic damage,

Американското дружество по клинична онкология вярва, че далновидната позиция на обществото да сведе до минимум прекомерното излагане на алкохолни продукти има важни последици за профилактика на раковите заболявания", гласи изявлението.
ASCO believes that a proactive stance by the Society to minimise excessive exposure to alcohol has important implications for cancer prevention,” the statement said.

Прекомерното излагане на този вид светлина може да причини
Excessive exposure can also cause genetic damage,

Прекомерното излагане или прием може да доведе до състояние, известно като манганизъм,
Excessive exposure or intake may lead to a condition known as manganism,

Прекомерното излагане или прием може да доведе до състояние, известно като манганизъм,
Excessive exposure or intake may lead to a condition known as manganism,

Обаче, прекомерното излагане на слънце или излагането по време на най-горещата част на деня много често води до болезнено слънчево изгаряне.
However, excessive exposure, or exposure during the hottest part of the day can easily cause painful sunburn.

Прекомерното излагане на този вид светлина може да причини
Excessive exposure can also cause cataracts,

Налична е ограничена информация относно ефектите от прекомерното излагане на лазерна светлина по време на лечението.
Limited information is available on the effects of overexposure to laser light during treatment.

да подобри кръвообращението и продуктивността, прекомерното излагане на слънце е много вредно.
increase metabolism and productivity, excessive exposure is very harmful.

да подобри кръвообращението и продуктивността, прекомерното излагане на слънце е много вредно.
increase metabolism and productivity, excessive exposure is very harmful.

Според дерматолозите, една от причините за появата на лицето на мил-милиум може да бъде прекомерното излагане на пряка слънчева светлина,
According to dermatologists, one of the reasons for appearing on the face of millet-milium may be an excessive exposure to direct sunlight,

Тъй като 50 до 70% от случаите на кожен рак са причинени от прекомерното излагане на UVA и UVB лъчи,
As 50 to 70% of skin cancers are caused by overexposure to UVA and UVB rays,