ПРЕЛАТИ - превод на Английски

• prelates

Примери за използване на Прелати на Български и техните преводи на Английски

настоява прелатите да възстановят„благородната традиция“ да докладват на Светия Престол за своите пътувания,
it asks that prelates revive this“noble tradition” of informing the papacy

свещениците и прелатите, с които той споделяше властта си.
and the priests and prelates to whom he delegated authority.

на свещениците и прелатите, на които Бог бе дал власт.
and to the priests and prelates to whom he delegated authority.

Върховен Понтиф всички прелати.
Pontiff Supreme over all Prelates.

Кой е най-ревностният от всички епископи и прелати в цяла Англия?….
Who is the most diligent bishop and prelate in all England?….

Голям брой Църковни Прелати и Епископи от цял свят са й отправили лични писма, канейки я да говори в техните енории.
A long line of Church Prelates and Bishops throughout the world have written personal letters to her inviting her to speak in their dioceses.

крале и прелати е сведена до нула пред силата на истината.
kings, and prelates had been brought to naught by the power of truth.

толкова ромулански прелати неочаквано починаха тази година.
so many Romulan dignitaries died unexpectedly that year.

крале и прелати е сведена до нула пред силата на истината.
kings, and prelates had been brought to nought by the power of truth.

По същата причина много консервативни католици защитаваха назначени от Йоан Павел ІІ прелати като Бостънския епископ Бърнард Лоу в началото на новия век.
It's why many conservative Catholics unwisely defended John Paul II-appointed prelates like Boston's Bernard Law in the early 2000s.

римокатолически епископи, и тези с по-висок ранг на прелати, си слагат балдахин над троновете при определени духовни събития.
Roman Catholic bishops and higher prelates have a right to a canopy above their thrones at certain ecclesiastical functions.

чувстваше единствено, че се намира в присъствието на Един безкрайно по-висш от папи, прелати, крале и императори.
felt only that he was in the presence of One infinitely superior to popes, prelates, kings, and emperors.

Папските прелати ще посетят епархиите в Ливърпул и Глостър, преди пристигането в Лондон, където дарът ще бъде представен
The Papal prelates will visit the Roman Catholic Dioceses of Liverpool'and Gloucester before arriving in London,

Ватиканските прелати се покоряват на думите на амазонската шаманка
Top Vatican prelates obey the words of the Amazonian Shaman

Конгрегацията трябва също така да намери някакъв начин да застане пред Църковните Прелати в цял свят, които вече са изразили своята защита към Васула след издаването на Нотификацията.
The Congregation will also have to find some way to deal with the Church Prelates around the world who have already come to Vassula's defense after the Notification was issued.

Църквата на Рим се състои от епископи и прелати, които участвуват в достойнствата на йерархията,
The Church of Rome consists of the bishops and prelates, who share the dignities of the hierarchy,

други висши прелати, както и десетки хиляди поклонници,
other high-ranking prelates were in attendance, along with tens of thousands of faithful,

дни през 2018 г., президент Нелсън е общувал с прелати от Римокатолическата църква по време на няколко от посещенията си.
Latter-day Saints in 2018, President Nelson has engaged with Roman Catholic prelates during several of his ministry stops.

Говорейки пред почти 200 прелати, събрани на заключителната сесия за Синода на епископите в събота следобед,
Speaking to the nearly 200 prelates gathered at the Synod of Bishops on the family's final session Saturday afternoon,

В Камарата на лордовете членуват само 26 прелати, включващи петте най-древни епархии на църквата:
There can be no more than 26 Lords Spiritual in the Lords, but they always include the five most important prelates of the Church: the Archbishop of Canterbury, the Archbishop of York,