ПРЕЛЕСТНО - превод на Английски

Примери за използване на Прелестно на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Какво прелестно момиче.

What a lovely girl.

Прекрасното ми, прелестно детенце.

My beautiful, beautiful boy.

Качеството на денталната грижа, която чуждестранните пациенти получава в България, е прелестно.

The quality of the dental care the foreign patients receive in Bulgaria is exquisite.

Изглеждаш направо прелестно.

You look absolutely adorable.

Трябваше да си купя това прелестно черно бельо.

I had to buy this gorgeous black teddy.

Имаш прелестно лоши обувки,

You have adorably bad shoes,

Тя е прелестно малко създание.

She's a lovely little creature.

Има нещо прелестно в това да пиеш следобед.

There's something wonderful about drinking in the afternoon.”.

Мислех, че метафората с чая беше добра, но това е прелестно.

I thought the tea life making metaphore was good but that was… exquisite.

Не е ли прелестно?

Isn't this adorable?

Грейвс- прелестно.

Graves- charming.

Наистина е прелестно.

It is. It's gorgeous.

Бях забравила колко е прелестно.

I forgot how beautiful it is.

Бернардо Бертолучи нарича„Прелестно обсебен"„книгата, която не знаех, че съм написал".

Bernardo Bertolucci called My Magnificent Obsession"the book that I didn't know that I wrote.".

Правят ме да изглеждам прелестно незаплашителен.

Makes me look adorably non-threatening.

Прелестно място, което не трябва да пропускате!

Wonderful place, that you can't miss!

Прелестно парти.

Lovely party.

Ваша чест, дъщеря ви изглежда прелестно.

Your daughter looks adorable.

Всеки, който я види казва нежно:' Изглеждаш прелестно!

Anyone who sees it says lovingly, you look gorgeous.

Това обаче не е единствената причина, по която трябва да посетите това прелестно кътче.

However, that is not the only reason that you should visit this beautiful spot.