ПРЕМЕСТИ - превод на Английски

• move
• shift
• transfer
• relocated
• moved
• moving
• moves
• shifted
• transferred
• relocate
• shifting
• relocating
• shifts

Примери за използване на Премести на Български и техните преводи на Английски

Моля те, премести ме в друг екип.
Please… transfer me to another team.

Премести го!
Shift it!

Не, съжалявам, участъкът се премести.
No, I'm sorry, the precinct has been relocated.

Морган се премести в Ню Йорк.
Morgan was moving to New York.

Реймънд премести изслушването.
Raymond moved for a hearing.

И така, тя премести тежестта си и пристъпи леко надолу по стъпка.
So she shifted her weight and stepped gently down the step.

Проклет, който премести междите на ближния си.
Cursed be anyone who moves his neighbour's landmark.'.

Премести стола, Монк.
Monk, move the chair.

Премести го!
Transfer him!

върви и го премести.
Go and shift it.

Налагане или засилване на близо-робски-трудови условия в държавите, към които тези предприятия са премести.
Enforcing or reinforcing near-slave-labour conditions in the states to which those factories were relocated.

И ни премести в царството на възлюбения Си Син“.
Transferred us to the kingdom of His beloved Son.”.

Благодаря, че премести дървото, Зед.
Thanks for moving the tree, Zedd.

Тя премести дърветата с мисълта си!
She moved those trees with her mind!

Манджит Маан се премести в Патала преди време.
Manjeet Maan they shifted in Patiala some time ago.

Ами ако се премести върху моя нов диван?
Well, what if it moves over my new couch?

Натиснете Start и премести в контролния панел. 2.
Tap Start and move to Control Panel. 2.

Премести го в Павяк.
Transfer him to Pawiak.

Елла, премести тежестта.
Ella, shift the weight.

Премести Чарли.
Have Charlie transferred.