DECIDED TO MOVE - превод на Български

• реши да се премести
• решава да се премести
• реши да премине
• взето решение да се премести
• решава да замине
• решили да се преместят
• решиха да се преместят
• решават да се преместят
• решиха да напуснат
• взето решение за пренасяне
• взето решение за преместване

Примери за използване на Decided to move на Английски и техните преводи на Български

This is the emperor Yongle, who decided to move the capital from Nanjing to Beijing.
Това е император Yongle, който решава да премести столицата от Нанкин в Пекин.

Emperor Constantine decided to move the capital of Roman Empire to the East.
Константин Велики решава да премести столицата на империята на изток.

Scott Fitzgerald decided to move her to Craig House
Франсис Скот Фицджералд решава да я премести в"Крейг Хаус"

In 2014, an 18-year-old girl decided to move from Cleveland to Los Angeles,
През 2014 г. 18-годишно момиче реши да се премести от Кливланд до Лос Анджелис,

To make space, she decided to move her daughter Emma into her own room.
За да се направи място, тя решава да се премести дъщеря си Ема в стаята си.

You're the one who decided to move in without even asking me if I was ready.
Ти си този, който реши да се премести без дори да ме попита дали съм готова.

In 1985, the family decided to move to Istanbul where his career as a DJ was going to begin.
През 1985-та година семейството решава да се премести в Истанбул, където ще започне неговата кариера като диджей.

were not really what an ambitious researcher required so Hazlett decided to move on.
не са това, което наистина амбициозен изследовател изисква толкова Hazlett реши да премине.

To make this reconstruction of the telephone pavilion was decided to move and the sculpture of John Atanasov,
Заради преустройството на Телефонната палата беше взето решение да се премести и скулптурата на Джон Атанасов,

But this time from the notebook sheet decided to move away, but the book still remained, only now in its pages will depict.
Но този път от бележника лист решава да се премести далеч, но книгата все още остава, едва сега в неговите страници ще се изобразяват.

her mentor in organizing, Jim Drake, died and she decided to move on to a different chapter in her life.
нейният наставник в организацията Джим Дрейк почина и тя реши да премине към друга глава в живота си.

At the age of 16, he decided to move to Athens to pursue his dream of becoming a singer.
Там живее до 16-годишна възраст, когато решава да замине за Атина и осъществи мечтата си- да бъде певец.

Having graduated from the seminary, Viktor decided to move to Saint Petersburg to study art.
Завършвайки семинарията, Виктор решава да се премести в Санкт Петербург, за да учи изобразително изкуство.

To make this reconstruction of the telephone pavilion was decided to move and the sculpture of John Atanasov, placed in front
За да бъде извършено това преустройство на Телефонната палата беше взето решение да се премести и скулптурата на Джон Атанасов,

Thomas and Ethel decided to move to a safer part of the country.
Томас и ЕТЕЛ реши да премине към по-безопасни част на страната.

By 1960, it was decided to move headquarters to Conakry in neighboring Republic of Guinea(former French Guinea) in order to prepare for an armed struggle.
През 1960 е взето решение за пренасяне на щаб-квартирата на ПАИГК в Конкари в съседна Гвинея с цел подготвянето на въоръжена борба.

Thaddius Livingstone decided to move to Kingston to open a rum bar.
бащата на Бъни решава да замине за Кингстън и да отвори ром-бар.

In 1561, Philip II decided to move the court to Madrid,
През 1561 крал Филип II решава да се премести на съда в Мадрид,

the College had outgrown its main building in Battersea Park Road and in 1962 it was decided to move the institution to Guildford.
Колежът е надраснал основната си сграда в Battersea Park Road и в 1962 беше взето решение да се премести на институцията да Guildford.

Having completed construction of ASCC in 1943 it was decided to move the computer to Harvard University where it began to be used from May 1944.
След като приключи изграждането на ASCC през 1943 г. беше взето решение за преместване на компютъра за Харвардския университет, където той започва да бъдат използвани от май 1944 година.