ПРЕНЕБРЕГВАХА - превод на Английски

• ignored
• overlooked
• neglected

Примери за използване на Пренебрегваха на Български и техните преводи на Английски

Те твърдяха, че го обичат по някаква неизвестна причина, и пренебрегваха всички неща, за които той можеше да иска да бъде обичан.[…]Харесваше ли ги?
They professed to love him for some unknown reason and they ignored all the things for which he could wish to be loved?

засягащи ядреното споразумение, неведнъж пренебрегваха международни споразумения
repetitive breaking of its promises in the nuclear deal, has ignored several other global agreements

засягащи ядреното споразумение, неведнъж пренебрегваха международни споразумения
repetitive breaking of its promises in the JCPOA(nuclear deal), has ignored several other global agreements

засягащи ядреното споразумение, неведнъж пренебрегваха международни споразумения
repetitive breaking of its promises in the JCPOA, has ignored several other global agreements

Тези симптоми често се пренебрегват, защото те обикновено се свързват с други заболявания.
These symptoms are often ignored because they're generally associated with other diseases.

Който и да е направил това, пренебрегва дрогата. вземи един член от бандата.
Whoever did this ignored the drugs, took a gang member.

Съдът пренебрегва този факт.
The court ignored that fact.

В света непрекъснато се пренебрегват нормите на международното право.
International law has been ignored time and time again.

Защо това се пренебрегва от водещите медии?
Why is this being ignored by the mainstream media?

Ако заявката ви не се пренебрегва, се свържете с доставчика.
If your request is ignored, contact the provider.

Тези важни неща се пренебрегват за сметка на формалните жестове.
Important things were ignored at the expense of trivial things.

Често пренебрегван съвет.
Frequently Ignored Advice.

Той пренебрегва околната среда.
He ignored the environment.

Когато се пренебрегват или отхвърлят, качеството и количеството на образованието намалява.
When they are ignored or rejected, the quantity and quality of education decreases.

Болестта не може да бъде пренебрегвана, тя задължително се нуждае от лечение.
The disease can not be ignored, it necessarily needs treatment.

Диетата обикновено е била пренебрегвана от изследователите.".
Diet has traditionally been ignored by wellbeing researchers.'.

Власти пренебрегват очевидно заподозрян в убийството.
Authorities ignored an obvious suspect in the killing.

Черчесов пренебрегва критиките.
Cherchesov ignored the criticism.

Европа пренебрегва сигналите ми, а това окуражава Борисов.
Europe ignored my signal, and this encourages Borisov.

Ето защо не трябва да ни учудва, че те са пренебрегвани.
I shouldn't be surprised that it has been ignored.