ПРЕНОСИ - превод на Английски

• carry-overs
• transfers
• carryovers

Примери за използване на Преноси на Български и техните преводи на Английски

края на годината и не се извършва анализ, който да определи каква част от тези преноси имат отражение върху финансовите отчети.
no analysis has been done to identify the part of this carry-overs which has an impact on the financial statements.

висок процент на преноси и освобождаване на бюджетни кредити за оперативни разходи;
the large volume of carryovers and cancellations of operational appropriations; and the weaknesses in the scheduling of activities,

Отбелязва със задоволство, че само 1,96% от преносите от 2013 г. са били анулирани;
Notes with satisfaction that only 1,96% of the 2013 carry-overs were cancelled;

Той насърчи пациентите си да използват пренос във връзка с подражатели и фантазии.
He encouraged his patients to use transference in relation to role models and fantasies.

Преносът на данни започна.
Data transfer initiated.

Преносът на данни приключи.
Data transfer complete.

желязо помага преноса на кислород от белите дробове до тъканите.
iron helps transfer oxygen from the lungs to the tissues.

Нормален пренос на кислород в тялото.
Normal oxygen transport in the body.

Пренос на страха и себеомразата в един авторитарен съд.
Transference of fear and self-loathing to an authoritarian vessel.

Кръвта е отговорна и за преноса на отпадъчните продукти от клетките.
The blood is also responsible for carrying waste products away from the cells.

Неограничени SSD дисково пространство, пренос на данни, бази данни и имейл акаунти.
Unlimited SSD disk space, data transfer, databases, and email accounts.

(2) Преносът на електрическа енергия през разпределителните мрежи е всеобщо предлагана услуга.”.
(2) The transmission of electricity through the distribution networks is a universally provided service.

Пренос на желязо в организма.
Transport of iron in the organism.

Преносът между отдалечените точки се осъществява по радиорелейна връзка.
Transmission between distant points is carried out via radio links.

Вертикална компресиран пренос на отпадъци станция.
Vertical compressed garbage transfer station.

Нормален пренос на кислород в тялото.
Normal transport of oxygen in the body.

Производство, пренос и разпределение на газ и топлинна енергия.
Production, transport and distribution of gas and heat.

Деривати, свързани с пренос на електроенергия или природен газ в рамките на Съюза.
Contracts or derivatives relating to the transportation of electricity or natural gas in the EU.

(2) Преносът на електрическа енергия е всеобщо предлагана услуга.”.
(2) Electricity transmission is a universally provided service.

Чудесни решения за поливане, пренос на вода, водни помпи
Great solutions for watering, water transportation, water pumps