ПРЕНОСНА - превод на Английски

• transmission

Примери за използване на Преносна на Български и техните преводи на Английски

Първата и най-лесния начин да се определи, че е преносна среда, която позволява за няколко пътеки
The first and most obvious way to define it is a transmission medium that allows for multiple pathways

Например преносна среда за звука обикновено е въздухът,
For example, the transmission medium for sounds is usually a gas,

Преносна мрежа" е мрежата от тръбопроводи,
Transport network” means the network of pipelines,

Корекцията на съответния пасив гарантира, че нетната преносна стойност на актива
The adjustment to the associated liability ensures that the net carrying amount of the asset

Междусистемен електропровод“ означава преносна линия, която пресича
Interconnector' means a transmission line which crosses

Преносна среда в разпространението на сигнали се нарича всяко вещество(независимо от агрегатното състояние- твърдо,
A transmission medium is a material substance(solid, liquid, gas, or plasma)

Първоначалната преносна стойност на съответния пасив е CU95
The initial carrying amount of the associated liability is CU95

Конверторните трансформатори са сред най-жизненоважните компоненти в една преносна система, осигуряващи стабилност на мрежата
Converter transformers are among the most vital components in a transmission system, enabling grid stability

Например преносна среда за звука обикновено е въздухът,
For example, the transmission medium for sounds is usually air,

Операторът на преносна мрежа предоставя доказателства за целостта на мрежата чрез използване на представителни(пространствени
The operator of a transport network shall provide evidence of the network integrity by using representative(spatial

Спомагателна услуга“ означава услуга, необходима за работата на преносна или разпределителна система, включително балансиране
Ancillary service' means a service necessary for the operation of a transmission or distribution system ð including balancing

Междусистемен електропровод“ означава преносна линия, която пресича
Interconnector' means a transmission line which crosses

При такива прекласификации разликата между тяхната преносна стойност и справедлива стойност се отчита съгласно параграф 55б.
On such reclassification, the difference between their carrying amount and fair value shall be accounted for in accordance with paragraph 55(b).

Той изтъква като предимства на България като газоразпределителен център изградената и действаща преносна система, свързваща страната с други държави от Централна Европа.
He added that Bulgaria as a distribution centre has the advantage of already built and operating the transmission system, connecting the country with other States of Central Europe.

което снабдява преносна или разпределителна система или е снабдявано от нея;
is supplied by, a transmission system or a distribution system;

Наблюдава комуникациите между оператора на преносна система и вертикално интегрираното предприятие, за да се гарантира, че операторът на преносна система изпълнява задълженията си;
To monitor communications between the transmission system operator and the vertically integrated undertaking so as to ensure compliance of the transmission system operator with its obligations;

Продуктивното и ефикасно пренасяне на природния газ, от производствените до консумиращите региони, изисква наличието на екстензивна и сложна преносна система.
The efficient and effective movement of natural gas from producing regions to consuming regions requires an extensive and elaborate transportation system.

железопътен вагон или преносна цистерна.
a railway tank wagon or a portable tank.

Освен това, през 2006/2007 г. БТК реши да построи новаторска L1 оптична преносна мрежа в България.
Furthermore, in 2006-2007 BTC decided to build a greenfield L1 optical transport network across Bulgaria.

Допълнителна услуга“ означава услуга, необходима за работата на преносна или разпределителна система;
Ancillary services- An‘ancillary service' is a service necessary for the operation of a transmission or distribution system.