ПРЕОБРАЗУВАН - превод на Английски

Примери за използване на Преобразуван на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

След като приключи, можете да играете вашия преобразуван M2TS файл в желания от вас видео плейър.

Once completed, you can play your converted M2TS file in your desired video player.

Интериорът на ремонтирания търговски център в Мелбърн беше преобразуван от дизайнера Масамичи Катаяма

The interior of a renovated shopping mall in Melbourne was transformed by designer Masamichi Katayama

После, не осъзнавайки, че датата е дал вече бе преобразуван, беше преобразувана отново(17+ 12= 29).

Then, not realising that the date he gave had already been converted, it was converted again(17+ 12= 29).

може да бъде преобразуван от едно състояние в друго; от една степен в друга;

may be transmuted from state to state;

Този преобразуван елемент е преработен от"Кръста на Корбут" от нейния треньор Михаил Клименко.

This transformed element was reworked from the"Loop of Korbut" by her trainer Mikhail Klimenko.

Вашият мотор сега е преобразуван и сте готови да използвате новия резервоар за газ

Your motor is now converted and you are ready to use your new gas tank

Интериорът на ремонтирания мол в Мелбърн бе преобразуван от дизайнера Масамичи Катаяма и неговата фирма Wonderwall.

The interior of a renovated shopping mall in Melbourne was transformed by designer Masamichi Katayama and his firm, Wonderwall.

Аз бях преобразуван с остатъците от моето тяло като елементи,

I was transmuted with the remains of my own body as ingredients,

Excel не може да преобразува текста в число, защото текстът"8+1" не може да бъде преобразуван в число.

Excel cannot convert the text to a number because the text"8+1" cannot be converted to a number.

Въпреки че, ALA може да бъде преобразуван в EPA и DHA,

Even for people who can convert ALA into EPA

Стационарният диван, който не може да бъде преобразуван по никакъв начин, може да бъде само място за седене.

A stationary sofa, which can not be transformed in any way, can only be a place for sitting.

може да бъде преобразуван от едно състояние в друго; от една степен в друга; от едно положение в друго;

may be transmuted from state to state degree to degree.

така че обемът трябва да бъде преобразуван.

so the volume has to be converted.

Дори ако сте напълно преобразуван в цифровата революция,

Even if you are a total convert to the digital revolution,

През 1991 година музеят е преобразуван и му е върнат статута на исторически музей.

In 1991 the museum was transformed and he was returned to the status of the historical museum.

Ако вече сте експортирали вашите контакти от Gmail или преобразуван iCloud вашите контакти в.

If you have already exported your contacts from Gmail or converted your iCloud contacts into a.

LNG и био-LNG представляват природен газ или биогаз, преобразуван в течен вид за целите на транспорта или съхранението им.

LNG and Bio-LNG are natural gases or biogases that convert to liquid form for transport or storage.

Това се случва, ако елементът на свободната воля е преобразуван, например, в зрително ясновидство.

This happens if the element of free will is transformed, for example, into visionary clairvoyance.

Между другото, кошът за мръсно пране може да бъде преобразуван със специален спрей, симулиращ метал.

By the way, the basket for dirty laundry can be transformed with a special spray, simulating metal.

Някои от най-добрите ни начини за лечение са дошли, когато сме разбрали как патогена може да бъде преобразуван.

Some of our greatest cures come when we find out how a pathogen can be transformed.